foro | editorial | anuncie  | shopping | enlaces | sobre nosotros

Albi-Noticias
26 de enero del 2004


PREOLÍMPICO: Luchó contra todos y entró en la historia futbolística

(Diario Ultima Hora) La Sub 23 de Carlos Jara Saguier entró en la historia grande del fútbol paraguayo. El estadio Sausalito de Viña del Mar, que le silbó sonoramente durante todas las jornadas disputadas aquí, debió rendirse ante la garra guaraní y la solvencia futbolística que también fue encontrando el equipo a medida que entraba la fase final del Preolímpico. Cuando el árbitro uruguayo Gustavo Méndez pitó a los 48` la finalización del encuentro, fue algo grandioso ver a un minúsculo grupo de futbolistas vestidos con la casaca albirroja festejar, cantar y llorar de la emoción ante la incredulidad de propios y extraños.
 
No vamos a engañarnos. Cuando esta selección viajó desde Asunción a Concepción nadie apostaba por este resultado... y menos después del humillante 3-0 ante Brasil, principalmente por lo mal que jugó. Pero se recuperó y se fue haciendo de a poco. No fue fácil alcanzar este sublime momento, pero sí se trata de una obtención justiciera. Paraguay llegaba a la última fecha con la desventaja que debía ganar indefectiblemente para alcanzar la hazaña. Enfrente estaba nada más y nada menos que el siete veces campeón Preolímpico, con sus estrellas como Diego, Rubinho y Alex, algunos de los mejores exponentes del "jogo bonito".

El equipo entró con personalidad a la cancha, así como ya lo hizo ante Chile y Argentina, anteriormente, por lo que la conquista aún es más significativa. Este once es distinto a otros que vimos. Ayer, por ejemplo, durante gran pasaje del primer tiempo superó futbolísticamente a Brasil y eso no es historia de todos los días. Pero también apelamos a lo nuestro, porque cuando se debió reventar el balón lo hicieron. Y, lamentablemente, también, seguimos cediendo terreno cuando nos ponemos en ventaja.

Y el gol, ¿cuándo no? fue una especialidad de la casa. Llegó de una manera en la que al futbolista paraguayo lo califican como especialista: El cabezazo. El testazo de Devaca enmudeció al estadio.

Brasil fue con todo, pero todos se pusieron a defender. En el medio se contó con la enorme clase de Diego Figueredo, un olvidado en Olimpia, y la lucha incansable de todos para dejar el grito de "Paraguay, Paraguay" retumbando en las orillas del imponente Océano Pacífico.

Llegarían mañana

La delegación estaba pendiente de una confirmación, pero el doctor Arturo Barchini informó al plantel que hoy lunes el presidente de la República, Nicanor Duarte Frutos, podría facilitar el avión de las Fuerzas Armadas para el retorno del plantel. Si esto no se produce el viaje será mañana martes, según informó el dirigente. Los jugadores recibieron con alegría la noticia y en medio de la algarabía aprovecharon el momento para pedir aumento de premio (180 millones de guaraníes) y más viáticos.

ZORRO. Freddy "El Zorro" Bareiro luchó a brazo partido con los lungos centrales brasileños por lo que terminó exahusto. Pero la emoción por la gran obtención le daba fuerzas para festejar la hazaña. En el vestuario del Sausalito, revivió los momentos de tan importante logro. "El grupo merecía esta clasificación porque es maravilloso y ahora lo estamos disfrutando. Mucha gente en Paraguay no confiaba que lo lograríamos, pero demostramos con la garra guaraní que estamos para cosas grandes", aseveró. "Tuvimos que superar muchas cosas para llegar a este sitial, primero el arbitraje, después no teníamos ni cancha para entrenar y eso demuestra el compañerismo que reina en este grupo y pienso que gracias a ello llegamos a la clasificación".

LA FICHA

1 PARAGUAY
Diego Barreto
Emilio Martínez
José Devaca
Julio Manzur
Felipe Giménez
Edgar Barreto
Diego Figueredo
Osvaldo Díaz
Aureliano Torres
Freddy Bareiro
Pablo Giménez
D.T. Carlos Jara Saguier

Cambios
David Villalba por Martínez
Carlos Alvarenga por P. Giménez
Blas Irala por E. Barreto

0 BRASIL
Gómes
Elano
Alex
Edú Dracena
Guendel
Paulo Almeyda
Dudú
Diego
Carvalho
Robinho
Marcel
D.T. Ricardo Gómes

Cambios
Adailton por Marcel
Dagoberto por Almeyda
Nilmar por Diego

Partido: Preolímpico
Estadio: Sausalito
Árbitro: Gustavo Méndez
Líneas: Félix Badaraco y Paulo Frandino (Uruguayos)
Gol: P.T. 32` José Devaca
Expulsado: Edú Dracena


VIÑA Y MAR

(Diario ABC) VALPARAÍSO, Chile. (Enviado especial). Los argentinos dieron cátedra de deportivismo a los locales. Ayer marcaron fuerte presencia en el estadio y al consumarse el triunfo albirrojo ante Brasil, se escuchó con potencia el grito de ¡Paraguay!


***

Es que no nos tragan aquí. No hubo respeto ni cuando se rindió un minuto de silencio a los recientemente fallecidos Delfín Benítez Cáceres, paraguayo que brilló en Boca, y el brasileño Leónidas da Silva, ídolo del país vecino en el Mundial del ’30. Fue una falta de respeto total.


***

Un carnaval improvisado fue el camarín paraguayo. Los muchachos, todos abrazados, con técnicos y dirigentes, bailaban y cantaban. "La Albirroja, la albirroo", retumbó en el Sausalito; no era para menos.

***

La delegación albirroja tenía planificado retornar hoy al país, pero está supeditado a la llegada de un avión especial que enviará la APF para que todo el grupo regrese junto a Asunción. Es que no se tiene disponibilidad para todos en el vuelo de esta tarde. De no llegar el avión, el viaje se hará mañana.


***

Miguel Fretes, gerente de la APF, se nos acercó para enviar por este medio el siguiente saludo: "A mis amigos de Trinidad y Ciudad Nueva y a mis tías de Quiindy y Guarambaré". Cumplido.

***

"Ricardo Gomes, vai embora del país". Frase de un brasileño furioso que esperó la salida del bus, junto a varios compatriotas suyos, que transportaba a la delegación brasileña.


***

Gomes, DT de Brasil, no pudo evitar llorar en la conferencia de prensa. "La responsabilidad de esta eliminación es mía. Los jugadores hicieron todo lo posible, son buenos, pero nos eliminamos y hay que mirar al frente", parte de las declaraciones del entrenador brasileño.

Paraguay elimina a Brasil y hace historia en Chile

(Diario ABC) VALPARAÍSO, Chile. (Enviado especial). Sonreír, abrazar a los héroes, llorar de emoción, lanzar un grito al cielo para dar gracias por tanta felicidad. Emociones que se agolparon en lo más íntimo al ver a este puñado de valientes celebrar en la cancha del Sausalito, al observarlos correr como niños, abrazarse, lanzarse al suelo para festejar la gran hazaña.


Robinho, resignado, aparece sentado tras el gol del seleccionado compatriota, en tanto que Edgar Barreto, Felipe Giménez y Aureliano Torres celebran la conquista. (AFP)


José Devaca -autor del gol del triunfo- entra con fuerza ante la presencia de Robinho. (AFP).

Ahí estaba Brasil, el todopoderoso, vencido; arriba estaban esos rostros que nunca quisieron vernos ganar, pero no era momento de revanchas, era el instante adecuado para dar gracias a Dios y entonar los estribillos albirrojos.
Ese fue el inicio de la fiesta del plantel nacional que se extendió al vestuario al coronarse la brillante clasificación a las Olimpiadas de Atenas.

Es que eran muchos desafíos juntos. Partidos cada 48 horas, un clima adverso en todo sentido y el único camino era ganarle a Brasil, que no solo era el gran candidato de este torneo, sino ya de las próximas Olimpiadas, meta inalcanzada, materia pendiente de nuestros poderosos vecinos que ya se sentían en Atenas.

Se repitió la historia del juego ante Argentina. En un clima hostil, Paraguay encaró a Brasil, le quitó le pelota por grandes lapsos y se insinuó fuertemente en ofensiva. Poco después del cuarto de hora, Fredy Bareiro estrelló un remate en el poste izquierdo del arco de Gomes, retrucó Alex, pero apareció Diego Barreto para mantener el cero.

El partido estaba más para Paraguay que para Brasil y Devaca lo confirmó, cuando a los 32 minutos empalmó de cabeza un excelente córner de Edgar Barreto para poner el 1-0.

Silencio nuevamente en las gradas, como en la ocasión anterior, cuando Paraguay se había puesto en ventaja.

Había mucho por jugar y el planteamiento fue arriesgado. Meterse atrás para cuidar, cerrar las incursiones de Diego, las patriadas de Carvalho y las gambetas de Robinho.

Pronto no quedaron dudas de lo que Paraguay propuso. El contragolpe fue la única salida, y así se dio. La defensa no claudicó, cada centímetro tenía su precio y, al final, Paraguay festeja, logra el objetivo de cuidar el resultado y alcanzar la histórica segunda clasificación albirroja para unas Olimpiadas.


"Defender a Paraguay es lo más grande", dijo Diego Barreto

(Diario ABC) VIÑA DEL MAR, Chile (Enviado especial). El mejor en su puesto, reconocido por toda la prensa, Diego Barreto, el portero albirrojo, con el brillo encendido en sus ojos por la emoción, no dudó en decir que "jugar por nuestra selección, defender a Paraguay es lo máximo y esto que hoy conseguimos no tiene comparación.

Ahora Grecia nos espera, es un sueño hecho realidad", dijo en el medio de la fiesta que se desató en vestuario paraguayo, al que la prensa paraguaya tuvo acceso de inmediato.

"Hoy se nos dio ese objetivo, es una felicidad inmensa la que estamos sintiendo ahora. Parece increíble pensar en preparar las maletas que Atenas nos espera", agregó Diego. Jugar ante Brasil y en esta instancia fue tomado como algo normal: "Estuvimos en todo momento tranquilos, sin pensar en el partido, jugamos ping pong en el hotel hoy, y no sentimos ninguna presión. Ustedes vieron en la cancha, cerramos los espacios, jugamos con tranquilidad y eso fue fundamental para llegar a la clasificación", sostuvo el golero paraguayo.

Otro irradiante de felicidad que dejó su impresión fue Diego Figueredo: "No se puede describir con palabras este momento. Es algo mágico, espectacular. Ahora ya estamos clasificados y creo que a eso se llegó mediante la gran humildad que tuvo este grupo en todo momento. El equipo fue creciendo tras cada compromiso, porque todos pusimos ganas, esfuerzos y ahora tenemos el resultado", señaló Figueredo.

El llanto de Arturo Barchini

(Diario ABC) VALPARAÍSO, Chile (Enviado especial). El presidente de la delegación paraguaya, Arturo Barchini, no pudo atajar las lágrimas al consumarse la hazaña de la clasificación y con palabras entrecortadas felicitó al plantel y rememoró los minutos cruciales del compromiso de ayer.

"Le recé mucho a mi mamá, a mi papá. Este triunfo va dedicado a todo el pueblo paraguayo. Esta es una victoria alcanzada con toda humildad por todos los jugadores, por el cuerpo técnico y los compañeros que me acompañan en la directiva de este operativo", acotó.

Agregó señalando que "yo confié siempre en este plantel; fuimos tres ‘locos’ que encabezamos este proceso, me refiero a Enrique Sánchez y Hugo Galeano, con quienes trabajamos desde el inicio del operativo. Este es un grupo de jugadores extraordinario, comandado por un cuerpo técnico excelente. Se formó un plantel humano maravilloso y creo que eso es la base para lo que el equipo logró hoy", señaló.

No fueron fieles a la historia

Los jugadores de la selección sub'23 de Brasil fueron acusados por la prensa de su país de no "honrar" la camisa que vistieron

RIO DE JANEIRO (EFE) -- Los jugadores de la selección sub'23 de Brasil, que el domingo perdieron por 1-0 ante Paraguay y dejaron al país por fuera de unos Juegos Olímpicos por tercera vez en su historia, fueron acusados por la prensa de no "honrar" la camisa que vistieron.

"La selección no honró la camisa", tituló el diario "Jornal do Brasil" en su primera página, al afirmar que el equipo fue "displicente e irresponsable" ante Paraguay.

La derrota en el Preolímpico de Chile dejó a Brasil por fuera de los Juegos Olímpicos de Atenas de este año y acabó con el sueño de los brasileños de conquistar por primera vez una medalla de oro en el fútbol olímpico.

La gran decepción reflejada el lunes por la prensa brasileña obedeció a que el equipo convocado por el seleccionador Ricardo Gomes era considerado como uno de los mejores que ya tuvo Brasil en un preolímpico y a que el país se presentó en Chile como vigente campeón mundial en todas las categorías.

"Vergüenza elimina a Brasil de los Juegos Olímpicos", "Fútbol de avergonzar deja al país fuera de Atenas", "Decepción y vergüenza", "Selección es mediocre y se despide del sueño de la medalla de oro" y "Vergüenza" son algunos de los titulares de los diarios este lunes.

"Brasil cerró de forma melancólica su participación en el Preolímpico de Chile. Pese a que sólo necesitaba empatar, perdió ante Paraguay 1-0 y no consiguió clasificar a Atenas", según el diario "O Globo".

Según el matutino, Brasil actuó sin alma, coraje, voluntad, garra o fuerza. "Fue una de las mayores decepciones del fútbol brasileño en los últimos años", agrega.

"Una generación que era considerada de oro no consiguió en la cancha lo que de ella se esperaba y el sueño de poder disputar el oro olímpico habrá que guardarlo para el 2008", según "O Globo".

Para el diario "O Estado de Sao Paulo", la selección brasileña tuvo una presentación "lastimosa" y Paraguay mereció mucho más.

"Fue de hacer llorar", aseguró el deportivo "Lance" al destacar el llanto del seleccionador brasileño y de varios jugadores después del partido.

El mismo diario destacó unas declaraciones del jefe de la delegación, el mundialista Branco, que acusa a los jugadores por la derrota. "El estrago fue enorme. Son cuatro años de trabajo arrojados a la basura. Los jugadores tienen que asimilar que están en la selección brasileña. Les faltó voluntad", afirmó.

"La laguna que aún existe en la vitrina de la Confederación Brasileña de Fútbol, la medalla de oro olímpica, seguirá sin ser rellenada este año", según "O Día".

El diario "Extra" aseguró que la selección no consiguió articular ni una sola jugada peligrosa en todo el partido: "Con Robinho desaparecido y Diego otra vez sin control, la selección tan sólo llegó una vez al arco contrario en el primer tiempo".

Un festejo con sabor a hazaña

La prensa paraguaya celebra el triunfo histórico y "olímpico" de su selección sub'23 sobre Brasil en el torneo Preolímpico

ASUNCION (EFE) -- La prensa paraguaya celebra el lunes el triunfo histórico y "olímpico" de su selección sub'23 sobre Brasil en el torneo preolímpico de Chile y su clasificación como uno de los dos equipos que representarán a Sudamérica en la cita de Atenas.

Paraguay alcanzó su segunda clasificación para unos juegos olímpicos al derrotar a Brasil 1-0 el domingo, en la última jornada de un torneo que Argentina acabó en primera posición.

"Paraguay olímpico. Paraguay elimina a Brasil y hace historia en Chile", titula el lunes el diario "Abc Color", al destacar que el gol de José Devaca deja al "todopoderoso" seleccionado brasileño "en casa" y sin cita olímpica.

"Ultima Hora" señala en primera página que "Paraguay tumba a Brasil y va a Atenas" y resalta que el fútbol paraguayo "luchó contra todos y entró en la historia futbolística" para conseguir el retorno a unos juegos olímpicos tras doce años de ausencia, cuando estuvo presente en Barcelona.

"Paraguay olímpico", titula también el diario "Noticias", al subrayar que "la bandera paraguaya flameará en las Olimpiadas de Atenas 2004" gracias a la "personalidad, sacrificio y gran amor a la casaca albirroja" que mostraron los jóvenes jugadores guaraníes.

Por su parte, "La Nación" abre sus páginas deportivas con el titular: "Grito olímpico".

En la crónica del encuentro hace hincapié en que "Paraguay logró la hazaña y estará en los Juegos Olímpicos" tras un demostración de "garra guaraní" para alcanzar una "victoria con sabor a revancha sobre Brasil, que sufre así la tragedia de tener que aplazar una vez más la búsqueda del oro".

"Clasificados", titula el "Diario Popular", que considera que los sub'23 hicieron ya su parte y "en marzo que vengan los mayores", en referencia al partido de clasificación para el Mundial de Alemania 2006.

"Crónica" encabeza su contraportada: "por los dioses del Olimpo" y dice que "Paraguay fue el dios Zeus y Brasil una tragedia griega".

El vestuario fue un gran carnaval

(Diario Ultima Hora) El grito de "albirroja, albirroja" no paraba en el vestuario paraguayo, un vestidor eufórico que festejaba con ganas la hazaña de un grupo de futbolistas que sentía que nadie había dado un peso en ellos, como dijo el propio arquero Diego Barreto, pero que a pesar de todo había decidido dejar todo en la cancha, en cada partido, porque estaban defendiendo a un país, el nuestro, y esto era un motivo más que suficiente como para sentirse orgullosos y luchar.
Hasta hubo las famosas "Paraguay tres hurras, hep, hep, hep" y cánticos interminables y los abrazos, porque la alegría no tenía fin.

"No sabes la alegría que siento, estoy muy emocionado porque logramos lo que habíamos buscado", comentó el delantero Pablo Giménez. "Esto no tiene palabra, los muchachos se dieron íntegros y superamos a un rival muy difícil como lo fue Brasil. Peleamos contra todos y al final triunfó la garra guaraní", agregó Pablito.

Emilio Martínez, quien se retiró lesionado bastante temprano, subrayó que "entramos en la historia de nuestro fútbol. Nosotros confiábamos mucho en el grupo, aunque lastimosamente había gente que no confiaba, pero siempre humildemente y calladitos creímos en nosotros y gracias a Dios se nos dio esta clasificación".

Paraguay logró la hazaña y estará en los Juegos Olímpicos

(Diario La Nacion) Viña del Mar, Chile. EFE.- La garra futbolística y un gol de José de Vaca a los 32 minutos premiaron a Paraguay con la segunda plaza sudamericana para los Juegos Olímpicos de Atenas y una victoria con sabor a revancha sobre Brasil, que sufre así la tragedia de tener que aplazar una vez más la búsqueda del oro.

Paraguay, que en la primera fase fue goleado 3-0 por Brasil y llegó al cuadrangular final del Preolímpico con el último cupo, tras vencer apretadamente en una repesca, reeditó la hazaña del torneo de 1992, donde en compañía de Colombia, dejaron al margen de los Juegos Olímpicos de Barcelona a los equipos de Argentina y Brasil. El equipo de Carlos Jara Saguier necesitaba con urgencia de una victoria para hacerse con la última plaza y acompañar a Argentina a los juegos de la vigesimoctava jornada.

Brasil, que se bastaba con un empate para sellar el visado, fue superado por un equipo ordenado y con mayor ímpetu para administrar el menguado esfuerzo y las oportunidades de gol. Con juego abierto y pases diagonales al segundo palo, Paraguay arrinconó a Brasil en largos pasajes del partido.

El equipo "canarinho" saltó con Robinho, Marcel y Daniel Carvalho en punta, pero la generación ofensiva encomendada a Diego fue cortada en la mitad con la marca escalonada de cuatro hombres.

Brasil se aproximó con un tiro libre de 30 metros que pasó silbando por el vertical izquierdo del guardameta Diego Barreto y Carvalho forzó con su habilidad el cobro de varios tiros de esquina, que la defensa paraguaya desalojó sin problemas de cabeza. Pero a los 32 minutos, al mejor estilo paraguayo, un centro profundo desde la derecha de Edgar Barreto encontró libre la cabeza del capitán José de Vaca para perforar sin oposición la red brasileña. Brasil vivió entonces su peor momento en el Preolímpico con una magistral ofensiva de Paraguay encabezada por Osvaldo Díaz que pudo rendir tres goles más.

Un tiro libre englobado del mismo Díaz casi se filtra a la espalda de Gomes y en otra maniobra individual del centrocampista de Guaraní tres defensas quedaron sembrados antes de que el pase limpio a Bareiro fuera desviado con desespero por la pierna de Edú Dracena.

Paraguay retrocedió sus líneas procurando ahogar la salida del balón y Brasil, con más garra que técnica, se arrimó a los pagos de Barreto. La mejor jugada de peligro de los brasileños apareció a los 43 minutos cuando el meta empleó sus reflejos para contener un disparo a quemarropa de Diego. Adaílton tomó el rebote pero su lanzamiento pasó por encima del horizontal. Paraguay resistió con uñas y dientes las embestidas de todos los costados hasta que sobre los 75 minutos el cansancio pasó la factura a los brasileños, el vértigo del juego bajó y plantó en escena su nueva tragedia en busca de eldorado olímpico. Dudú, a los 85 minutos, y Robinho, a los 88, agotaron entre remolinos de piernas adversarias las más claras oportunidades del gol salvador. Paraguay ya está en los Juegos Olímpicos de Atenas y Brasil llora su eliminación.

Barreto: "Es un merecido premio para todos..."

Viña del Mar. Chile. Especial por teléfono.
"Esta clasificación es un merecido premio para todo el grupo, para toda la afición y sobre todo, para nuestros familiares", apuntó el arquero de la selección paraguaya Diego Barreto, al ser consultado por nuestra hoja. "Llegar a alcanzar la meta que nos hemos trazado es una bendición de Dios y con la garra que puso todo el grupo de jugadores, mis compañeros, estamos clasificados para jugar los Juegos Olímpicos en Atenas este año. No es poca cosa, sabemos de la dimensión y más aún, eliminando a Brasil que siempre quieren su medalla de oro en las Olimpiadas. Esta vez, como en el '92, otra vez les dejamos con ese sabor amargo".

Por su parte, el capitán del equipo, José de Vaca, y autor del gol del triunfo, indicó: "Es una alegría inmensa la que sentimos todos nosotros en este momento de la clasificación. Recuerdo a todos los que nos respaldaron en cada momento. Con los compañeros hicimos una hazaña monumental y entramos en los Juegos Olímpicos. El sueño de todo este plantel se hizo realidad y eso es lo que cuenta. Atrás quedaron los momentos amargos, ahora es hora de estar contentos", afirmó.

Gracias a Dios llegamos al objetivo que trazamos

Carlos Jara Saguier, entrenador de la selección paraguaya, festejó con todos los jugadores y sus compañeros del cuerpo técnico la clasificación a los próximos Juegos Olímpicos de Atenas. "No es para menos, porque nos hemos preparado para llegar a este objetivo y creo que cumplimos. Gracias a Dios tuvimos fe y coraje en el momento de los partidos quemantes y sacamos a relucir lo mejor que tenemos. Se ganó a un gran rival y logramos lo que hemos venido a buscar y considero que la misión está cumplida", indicó en conferencia de prensa el profesional.

Agregó después que "merecidamente Paraguay está en los Juegos Olímpicos de Atenas-2004". Jara recordó que esta es la segunda vez que Paraguay asiste a los Olímpicos después de Barcelona-1992, a los que acudió en compañía de Colombia, y esperó que los jugadores que integran el actual plantel sigan los pasos del defensa Carlos Gamarra y otras glorias del fútbol nacional. "La clasificación es una satisfacción y todo el mérito es de estos muchachos, que se entregaron y soportaron todo", manifestó.

Paraguay, además de enfrentar a duros rivales, soportó la animadversión del público local que jamás le perdonó a Jara Saguier una declaración en la que puso en duda la legitimidad de la victoria de Chile 3-2 sobre el cuadro guaraní, en la fase preliminar del torneo. "Soportamos presiones de los rivales y de todo tipo", sostuvo Jara Saguier sin querer abundar en detalles. Con relación a los argumentos para eliminar a Brasil, dijo que fueron "el orden, la entrega y la paciencia que nunca perdimos. Esperamos agazapados y fuimos arriba cuando pudimos, porque sabíamos que un empate no nos servía", añadió.

Díaz: "El grupo se caracterizó por el sacrificio y la humildad"

El aurinegro Osvaldo Díaz, que aportó su cuota de talentoso y goles en el seleccionado paraguayo, exteriorizó su felicidad con estos términos: "Estamos muy felices por este pasaporte a las olimpiadas. Creo que no se tuvo mucho confianza por este grupo, pero en cada compromiso pusimos el máximo esfuerzo por conseguir un resultado auspicioso. Nuestro objetivo desde un comienzo fue representar dignamente al fútbol paraguayo. Este grupo se caracterizó por la humildad y el sentido profesional, porque sorteamos adversidades, como el juego ante los chilenos, pero gracias a la perseverancia obtuvimos el triunfo ante Brasil y estamos en las olimpiadas de Atenas", comento emocionado.

"Quiero dedicar este éxito a todos los compañeros y también a los familiares que siempre confiaron en mí. Creo que esta felicidad nuestra es para todo el país, que por segunda vez estará en las Olimpiadas", resaltó.

Por su parte, el interior izquierdo de Olimpia, Diego Figueredo, de noble talento y habilidad en la albirroja, también resalto el trabajo del equipo: "No fue fácil ganarle a Brasil, el grupo demostró mucho sacrificio para conseguir este pasaporte. El campeonato estuvo muy competitivo y Paraguay demostró que tiene jugadores para estar presente en las Olimpiadas de Atentas. Estoy feliz por este éxito y quiero dedicar a la afición deportiva esta inmensa alegría", finalizó.

JOSÉ DEVACA: "Hemos demostrado que podemos"

(Diario Ultima Hora) Enviado especial

Estaba jugando bien en la zona defensiva, pero se proyectaba en la ofensiva. Esperó el ansiado centro y con un testazo impresionante, el capitán José Devaca acalló el estadio en Viña del Mar y dio la gran alegría a todo el pueblo futbolístico paraguayo.

En medio de todo el festejo, el autor del único gol del partido, José Devaca, señaló "es una emoción demasiado grande clasificar a los Juegos Olímpicos y mayor es la satisfacción porque conseguimos la clasificación venciendo a nada menos que a un poderoso como es sin duda alguna el seleccionado brasileño". Sobre el partido señaló "fue muy difícil, anotamos el gol y desperdiciamos muchas chances claras de alargar la diferencia, pero no estuvimos acertados a la hora de definir. Sufrimos mucho en la segunda etapa, pero lo importante es que ganamos y por lo que representa la posibilidad cierta de estar en unos Juegos Olímpicos".

Con relación a su conquista, el defensor sostuvo que "en la mayoría de las jugadas con pelota parada voy en busca del cabezazo. Felizmente se me dio y gracias a esa conquista a esta hora estamos festejando", indicó.

Mas adelante, el zaguero dijo que "el grupo se lo merecía. Hemos luchado contra muchas adversidades y aquí estamos clasificados y con toda la ilusión del mundo de conseguir por vez primera una medalla olímpica para nuestro país. Sabemos que es difícil, pero también sabemos que se puede. Cuando salimos de Asunción nos daban pocas chances, todos pensaban que los clasificados iban a ser Brasil y Argentina, pero en el fútbol nada se puede decir hasta que se juegen los partidos. Hoy hemos dado una muestra de coraje y temperamento, hemos demostrado que el fútbol paraguayo puede conseguir este tipo de resultados; es solo creer en nuestras fuerzas", finalizó.

Individualidades marcaron diferencia para lograr la hazaña

Un trabajo individual impecable cumplió la selección paraguaya sub 23 para concretar un viejo sueño, cual es lograr la clasificación para las Olimpiadas de Atenas 2004. Sin duda el destacado es el golero Diego Barreto, quien ayer se constituyó en figura del partido. De Vaca también sobresalió por el golazo, que significa la presencia paraguaya en Grecia.

Diego Barreto: Se constituyó en figura principal del equipo albirrojo. Su trabajo fue fundamental ante Ecuador para la clasificación al contener dos penales y la víspera ratificó su gran momento al contener prácticamente a todo el equipo brasileño. Ayer fue la figura del partido. Emilio Martínez: Jugó muy poco y se retiró por una molestia muscular.

José de Vaca: Sobresalió con el golazo que convirtió con golpe de cabeza y también mejoró sustancialmente sus actuaciones anteriores. Julio Manzur: La mejor figura en la zona defensiva. Se mostró seguro por arriba y también trabajó excelentemente colaborando con sus compañeros en ataque. Felipe Giménez: Mejor trabajo en zona ofensiva.

Sus proyecciones crearon mucha zozobra en el equipo rival. Bailó con la más fea, marcar a Robinho, y cumplió como un experimentado. Edgar Barreto: Se multiplicó bastante para apoyar a la zona de retaguardia y también tratando de generar jugadas en ataque. Su mayor aporte fue el centro que terminó con el golazo de José de Vaca.

Diego Figueredo: Inteligente para jugar en la zona más crítica del equipo albirrojo. Apoyó con suficiencia el trabajo de Osvaldo Díaz y también se multiplicó para trabar el juego de conjunto que por momentos presentó Brasil. Aureliano Torres: Incansable por el andarivel izquierdo.

Buscó conectarse con mucha suficiencia con Freddy Bareiro y por momentos generó jugadas que pudieron ser mejor aprovechadas por los delanteros. Osvaldo Díaz: Por fin marcó presencia. Trabajó en la marca y también su labor fue la de aquietar el balón cuando el rival intentaba por todos los medios presionar en ataque.

Pudo marcar el segundo gol en una jugada que fue salvada milagrosamente por el golero Heurelio Gomes. Pablo Giménez: Mostró más lucha que fútbol. Se mostró bastante incisivo y la suerte no le acompañó en las jugadas que tuvo en ataque. Freddy Bareiro: Tuvo una oportunidad para ampliar el marcador y su disparo pegó en el poste. También cumplió buena labor. También jugaron: David Villalba: Ingresó por Martínez y no tuvo mayores inconvenientes en la marca. Carlos Alvarenga: El técnico lo incluyó para reforzar la zona defensiva y no tuvo mayores problemas. Blas Irala: Jugó por Barreto y reforzó la zona de marcación y trabajó sin apuros.

Después de Barcelona 92 estará en Atenas 04

Paraguay logró su clasificación a los Juegos Olímpicos de Barcelona 92, en aquel memorable torneo disputado en el estadio de los Defensores del Chaco. En el grupo A, Paraguay fue segundo, detrás de Colombia, dejando a Brasil, Perú y Venezuela fuera de la fase final. Venció a Perú 1-0, perdió con Brasil 0-1, goleó a Venezuela 7-1 y empató con Colombia sin goles.

En el otro grupo, Ecuador y Uruguay llegaron a la fase final. Paraguay venció a Ecuador 1-0, por el mismo marcador superó a Colombia y empató con Uruguay sin goles.

El equipo fue dirigido por el uruguayo Sergio Markarián. El punto más alto del equipo albirrojo fue su espíritu de lucha, su fibra combativa. sus principales figuras fueron el arquero Rubén Ruiz Díaz, los defensa Juan Marecos, Osvaldo Peralta, Celso Rafael Ayala, Carlos Alberto Gamarra y Andrés Duarte, y José Saturnino Cardozo, entre otros que brillaron en aquella competencia. En los JJ OO de Barcelona, Paraguay quedó eliminado ante Ghana en tiempo suplementario.

Figueredo, el mejor del torneo

(Diario Ultima Hora) Otro motivo para sentirse orgulloso de la albirroja. La prensa especializada y acreditada en el Preolímpico eligió ayer a nuestro compatriota Diego Figueredo como el mejor futbolista del campeonato. El volante deslumbró a  todos con su excelente actuación, principalmente en la ronda final. De repente, y por obra y gracia de su gran talento, todos preguntaban por Diego, pero no por el brasileño sino por el paraguayo. El otro Diego, Barreto, también fue muy votado y terminó segundo, sitio compartido con el brasileño, el santista Diego. Figueredo sumó 22 votos y sus seguidores cosecharon uno menos. Cuarto puesto fue para el chileno Jorge Valdivia y el quinto para el argentino Osmar Ferreyra. Un total de 62 periodistas participaron de la elección. Después de mucho tiempo, un futbolista paraguayo es elegido el mejor de un sudamericano, un logro justiciero para un futbolista que apareció con calidad en los momentos más difíciles para conducir con notable capacidad futbolística a la albirroja.

Chau Viña, chau Valparaíso

GRACIAS POR TODO. Nos despedimos de Chile. Le decimos chau a Valparaíso y a Viña del Mar, dos ciudades que nos han encantado con su belleza natural caracterizada por sus playas blancas, sus paisajes encantadores de cerros y frondosos árboles, que a la vez contrastan con la modernidad de sus edificios, algunos, y la antigüedad de otros, principalmente los de Valparaíso, además de una enorme y envidiable variedad turística. No obstante, en estas ciudades, la calidez de la gente no fue tanta como lo ha sido en Concepción, pero dejamos buenos amigos como los "compadres" del diario porteño El Mercurio (a los de Valparaíso le dicen porteño por contar con el puerto más importante de Chile). A Luis, Gino, Juan Carlos, Ariel y Gatica les decimos gracias por la hospitalidad y el buen trato que nos prodigaron durante nuestra estancia en la Quinta Región. Hasta pronto amigos.

LA OTRA CARA.
 
Sin embargo, dentro del campo estrictamente deportivo, la delegación albirroja no tuvo la misma suerte que nosotros y tuvo que soportar durante casi todo el torneo, principalmente desde que llegó a Valparaíso y Viña, del hostigamiento del público local dando inicio a una rivalidad nunca antes vista. Las declaraciones explosivas del técnico Carlos Jara Saguier y el interés inicial de protestar contra Chile pidiendo los puntos, después de aquel primer partido jugado en Concepción, donde se reclamaron muchas cosas, entre ellas que el local haya jugado por algunos segundos con doce hombres, dejaron secuelas muy negativas en el relacionamiento de paraguayos y trasandinos que esperemos termine aquí.

DESDE NEW YORK. Desde Estados Unidos, nuestro amigo y colega Víctor Vázquez y su familia, junto a otros compatriotas, estuvieron siguiendo atentamente el desarrollo del Preolímpico. Nos comentó que lo hicieron por internet escuchando los relatos por Primero de Marzo y leyendo Última Hora. En una de las charlas nos expresó su preocupación porque no había podido tomar la señal de Radio Cardinal donde estuvo trabajando durante varios años. De hecho, en medio del tremendo frío que reina actualmente en aquella ciudad, Víctor sufrió y gozó con cada partido de la albirroja y mitigó en algo la añoranza que siente por nuestro país.

CUMPLE. El preparador físico Gastón Mendoza cumplió años (31) el pasado sábado y fue homenajeado con una guitarreada en el salón del Conference Town. No la pasó tan bien porque la noche anterior se perdió ante Argentina, un partido, que según comentó el propio cumpleañero, lo quería ganar "más que cualquier otro". Recordemos que el PF es argentino.

TENIS. Los partidos de tenis de mesa y el "futbolito" son los juegos de entretenimiento con los que contaron los futbolistas en el hotel. Emilio Martínez y El Zorro Bareiro formaron una excelente dupla aunque "Pimpollo" contribuía más "ayvu" (griterío) que calidad. Mientras que los especiales en hacer trampas son los hermanos Barreto. Hasta nosotros pudimos compartir un par de juegos con ellos. Tenemos que resaltar en ese sentido que la prensa paraguaya tuvo un trato preferencial de parte de los jugadores, dirigentes y ni que decir del cuerpo técnico. ¡Se portaron los muchachos!

LA PISCINA. El plantel también contaba con una piscina ubicada a pocos metros del salón comedor. En una de esas, mientras se servían el almuerzo, una hermosa fémina decidió tomarse sol al borde de la misma. Fue algo impresionante ver cómo giraban la cabeza, lentamente, aquellos jugadores que estaban de espaldas y dirigir la mirada fija y por varios minutos hacia el "blanco" que sin embargo era una despampanante morena. Pasa que la delegación está concentrada en este país desde hace veinte días.

Diego y Edgar brillaron con luces propias en el Preolímpico

Enviado especial

Los hermanos sean unidos, y por encima de la hermandad existente entre los jugadores albirrojos, Diego y Edgar Barreto casi se rompieron el cuerpo en el abrazo interminable que fue producto de la histórica victoria sobre Brasil, para clasificar nuevamente a unos Juegos Olímpicos. El arquero —considerado como el mejor en su puesto en el Preolímpico de Chile— manifestó: "Esto es algo sensacional. Dejamos una hermosa historia en la vida del fútbol de nuestro país con esta sensacional victoria. Se puede considerar como una hazaña este logro, porque clasificamos para Atenas y dejamos a un poderoso como Brasil. Considero que fue el mejor premio a la humildad. Hemos formado una gran familia, con mucho sacrificio y fuimos avanzando de menos a más para llegar a esta instancia. Creo que es el mejor regalo que podemos dar a la afición deportiva nacional".

Agregó luego: "Nosotros sabíamos que podíamos llegar. Ante Argentina perdimos la primera oportunidad para clasificar, pero en esta oportunidad ya no podíamos dejar pasar por alto la segunda ocasión. Nos mentalizamos y nos propusimos a jugarnos todas las cartas disponibles ante los brasileños. Fue un partido de mucho sacrificio y supimos aguantar hasta el final con ese gol marcado por José. Ahora, entiendo, que con este plantel hay mucho por delante para las futuras selecciones de mayores".

EDGAR. Su hermano menor, el que sirvió el centro para que Devaca marcara con golpe de cabeza el gol de la victoria, dijo: "Esto no se puede quedar fácilmente en el olvido, porque logramos una hazaña al dejar a Brasil en el camino. Entre todos hicimos un gran trabajo. Jugamos siempre con inteligencia, cerrando los espacios a los brasileños y buscando siempre llegar al gol. Nos tocó en suerte conquistarlo a través del excelente cabezazo de Devaca y esa mínima diferencia lo defendimos con los dientes apretados hasta el final".
En otro momento dijo también: "Fue una lástima aquella derrota que experimentamos ante Argentina porque lo tuvimos todo para ganar. Levantamos después de estar muy golpeados en el aspecto anímico, lo que demuestra que esta selección cuenta con jugadores de gran personalidad".
Al concluir, Edgar comentó: "Entiendo que después de conseguir este clasificación, sepamos llevar adelante los preparativos para intentar llegar hasta la final en las Olimpiadas de Atenas.

JARA SAGUIER ELOGIÓ A SUS DIRIGIDOS: "El mérito es de los jugadores que soportaron cosas"

Enviado especial (Ultima Hora)
Carlos Jara Saguier dio todos los méritos a sus pupilos. Destacó la disciplina táctica que su equipo supo, una vez más, emplear en el campo de juego, además del gran espíritu de lucha que casi siempre mostró Paraguay durante el Torneo Preolímpico. "Siento una gran satisfacción por estar entre los dos (clasificados a las Olimpiadas), pero todo, todo es por mérito de estos muchachos que soportaron muchas cosas y a pesar de ello siempre se dieron íntegros con mucho profesionalismo", apuntó el DT. Refiriéndose al triunfo ante Brasil, sostuvo que "nunca perdimos el orden, en el equipo siempre estuvimos bien parados, tranquilos aunque sabíamos que el empate no nos alcanzaba, pero nos armamos de paciencia y agazapados aguardamos el momento. Ese momento llegó, se anotó, incluso llegamos a crear otras varias opciones de gol, y a medida que fue pasando el partido supimos controlar el balón y cuando no lo tuvimos nos cerramos bien sin dejar ningún espacio. También aguantamos una enorme presión del rival y eso es de destacar".

SOLIDARIO. Prosiguió que aquellos eran "méritos que tenemos que resaltar, pero, por sobre todas las cosas, desde que llegué aquí (a Chile) dije que traía un excelente grupo con predisposición al esfuerzo y al trabajo. Traje un grupo solidario y eran motivos que me daban muchas esperanzas de hacer un gran torneo". EL "Bambino" significó que "esta es la segunda vez que clasificamos a los Juegos Olímpicos. Queríamos emular a toda esa gente que obtuvo aquel hecho histórico (en 1992), los Gamarra, Chilavert (aunque este no estuvo) que consiguieron clasificar. Por eso, pienso que los muchachos se esmeraron, jugamos ocho partidos en 22 días a un ritmo bastante fuerte y en ningún momento nadie se dejó estar. Públicamente, quiero, una vez más, felicitarlos y agradecerles, porque se empeñaron y dieron su mejor esfuerzo y, por pasajes, también hicieron buen fútbol, por lo que pienso que merecidamente estamos aquí".

FELIPE GIMÉNEZ: "No puedo pedir más, estoy más que feliz"

Enviado especial

"Que puedo pedir más, esto es increíble, aún no puedo creerlo, pero conseguimos una hazaña", fueron las primeras y emocionadas palabras del lateral de la selección, Felipe Giménez, perteneciente a los registros del Olimpia.

El joven elemento fue una de las piezas clave, para la conquista paraguaya, de un cupo a las olimpiadas de Atenas y fue por momentos un bastión infranqueable para los atacantes rivales.

"Imagino la alegría que sentirá la afición, y esto es para todo ese sufrido pueblo, que pocas veces tiene satisfacciones como esta y creo que estarán doblemente felices, porque le ganamos a un grande como lo es Brasil", dijo el excelente lateral.

"Este ha sido un grupo excelente que siempre creyó en sus posibilidades, y supo capear los malos momentos, como cuando perdíamos ante Chile en el primer partido de este cuadrangular, remontamos un marcador adverso y ganamos, esto demuestra la calidad del plantel, que desde el utilero, pasando por el cuerpo técnico y los jugadores, siempre pusieron todo de sí", continuó diciendo.

Sin dudas que esta clasificación ha sido casi un milagro, cuando ya todos nos creían eliminados los jugadores sacaron fuerza de flaquezas y consiguieron la segunda clasificación de una Selección Paraguaya a los Juegos Olímpicos.

QUÉ GUSTO DA GANAR JUGANDO A LO GRANDE

Robert Singer - Diario Ultima Hora

¿Por qué no le jugamos a Brasil así el primer partido? por qué tuvimos que estar con la soga al cuello para salir a ganarle?

Por empezar, amigo lector, disculpe que nos refiramos a esos eternos amargados de siempre, pero es necesario para poner las cosas en su debido contexto.

Y lo hacemos porque no faltarán aquellos que dirán que a Brasil no le interesa este torneo Preolímpico. Craso error, enorme mentira. La única medalla que Brasil no tiene en fútbol, aquella por la que daría cualquier cosa por conseguir, es la medalla de oro de los Juegos Olímpicos. Por eso llamó a los consagrados Robinho y Diego y peleó, sin éxito por Kaká, el del Milan. Por eso ya tenían pensado llamar al mismo Kaká e incluso a los Ronaldos, el del Real y el del Barcelona, para Atenas (cabe aclarar que en los juegos Olímpicos pueden llevarse a tres jugadores que pasen de los 23 años).

Estamos aquí en tierras brasileñas y podemos asegurarle que la decepción es enorme. Se les fue la esperanza del oro sin siquiera haber llegado a Atenas. Para ellos, de Grecia solamente les quedará este final con sabor a tragedia.
Y a partir de ahora, sí, hablemos de este triunfo y este logro con la inmensa alegría de no solamente haberle ganado a Brasil, de no solamente haber clasificado para los Juegos Olímpicos, sino de haber conseguido todo eso con prestancia, con sufrimiento sí, desde luego, pero con un fútbol que por momentos tuvo un altísimo nivel técnico que, lejos de sorprendernos, sencillamente nos confirma lo que pensábamos de este equipo.

¿Por qué no le jugamos a Brasil así el primer partido? por qué tuvimos que estar con la soga al cuello para salir a ganarles? Más de una vez compartíamos con el amigo lector este interrogante: ¿la paraguayo pio ipy cuadrado mba`e? Porque durante años, propios y extraños nos han lavado el cerebro repitiéndonos que el futbolista paraguayo es sacrificado y que lo nuestro es garra y lucha. Correr y marcar. Cuando se habla de jugar todo el mundo mira para otro lado.
 
Acabemos con eso. Sabemos y podemos. Cuando Figueredo arrancaba dejaba gente en el camino como Robinho o Tévez, cuando subía Aureliano, parecía un lateral brasileño, Fredy armó líos bárbaros, cuando la pisaba Díaz parecía un argentino. Todo esto sin contar con una defensa impecable a partir de Barreto y un señor defensor llamado De Vaca que, al mejor estilo del "Colorado" no se conforma con ganar en su área y se manda a la de enfrente para hacer daño.

Debemos volver a mencionar a aquellos negativos que viven diciendo que Brasil y Argentina siempre tienen que estar en los Juegos Olímpicos o los mundiales...!!!las pelotas!!!...¿Quién lo dice?...¿Para qué entonces se hacen los torneos clasificatorios? ¿Por qué no los invitan y ya está?

Con la satisfacción de haberlo dicho antes del partido hoy volvemos a repetirlo: en el fútbol no rige la dedocracia y nadie, por más Brasil o Argentina que fuere, tiene el pasaporte sellado antes de jugar. Las clasificaciones se ganan en la cancha. Exactamente lo que acaba de hacer la selección paraguaya Sub 23 con una claridad y una legitimidad total y con el moño de haberlo hecho de una manera que enorgullece mucho más. Porque, está bien, ganar siempre es lindo, pero...qué gusto da ganar jugando a lo grande.

Figueredo: "Esto no tiene precio"

Enviado especial - Ultima Hora

Alegría indescriptible en el vestuario paraguayo. No es para menos, porque la albirroja clasificó a los Juegos Olímpicos de Atenas y dejó en el camino a Brasil. Diego Figueredo es una de las figuras destacadas dentro del equipo paraguayo. Anotó goles importantes, sobre todo aquellas dos conquistas ante los chilenos. Contento por su gran experiencia vistiendo la albirroja, Diego sintetizó diciendo que "esto no tiene precio. Clasificamos a los Juegos Olímpicos, un objetivo que nos hemos trazado desde el inicio de los trabajos. Muchos factores influyeron para llegar al sitial tan importante, como la gran concentración, el esfuerzo de todo el grupo, la disciplina en todos los sentidos y, sobre todo, la gran unidad que reina en el grupo. Sabíamos que iba a resultar difícil llegar a la meta, pero también confiamos en nuestras posibilidades, y creo que cumplimos. Recuerdo que cuando íbamos a jugar el repechaje contra Ecuador hablamos bastante para darnos fuerza, y a partir de allí se allanó el camino", sostuvo.

COMPLICADO. En otro apartado, Figueredo habló del compromiso ante los brasileños. "Fue un encuentro sumamente complicado. Planteamos bien el compromiso y nos salió así como queríamos. Jugamos bien en el primer tiempo. Tomamos la iniciativa del partido y conseguimos el tanto. Es difícil mantener un mismo sistema durante todo el cotejo. Nos replegamos un poco y supimos mantener la diferencia. Brasil tiene un buen equipo y varios jugadores desequilibrantes. No podíamos salir demasiado, porque íbamos a dejar mucho espacio y bien podría ser aprovechado por ellos. Felizmente redondeamos una buena tarea y logramos el triunfo final", indicó.

Igualmente, habló de la competitividad del torneo y en ese sentido adujo que "no hubo un equipo que haya marcado la gran diferencia. Nosotros perdimos contra Argentina en un cotejo donde bien podríamos haber sacado otro resultado. Dimos guerra a todas las selecciones. Caímos también ante Chile, pero ese fue un partido aparte. Allí pasaron muchas cosas y fuimos perjudicados. Eso quedó atrás y ahora nos resta disfrutar del momento tan especial", manifestó.
 
Deseño por Asadia  (C) 1998-2004 Asadia, Inc.     info@albirroja.com