foro | editorial | anuncie  | shopping | enlaces | sobre nosotros

Albi-Noticias
25 de enero del 2004


Paraguay sorprende a Brasil 1-0 y lo condena a ver los Juegos Olímpicos por television

Agence France-Presse (AFP)

VIÑA DEL MAR, Chile, Ene 25 (AFP) - Brasil cayó sorpresivamente 1-0 ante Paraguay y quedó eliminado de los Juegos Olímpicos de Atenas-2004, en un intenso partido disputado en el marco del Preolímpico Sudamericano Sub-23, que concluía este domingo en la ciudad chilena de Viña del Mar.

Los representantes sudamericanos a los Juegos de Atenas serán Argentina y Paraguay.

José de Vaca convirtió el único gol para los paraguayos, a los 32 minutos.

Los paraguayos mostraron en el primer tiempo su característico juego de entrega y fuerza, coparon el medioterreno y lanzaron intensas cargas sobre la puerta de Gomes, aunque luego Brasil logró remontar esa situación.

Brasil no pudo desarrollar su juego presionado por la rigurosa marca de creadores, en especial Diego, empalidecido por el buen desempeño de los volantes guaraníes de contención.

Entre los 13 y 16 minutos, Paraguay tuvo la ocasión de desnivelar con francos disparos de Edgar Barreto, primero, y un impecable zapatazo de Fredy Bareiro que chocó milagrosamente en el poste cuando Gomes estaba vencido.

Ahogado en su campo, Brasil intentaba una salida a su juego con el ingreso de Adaílton en reemplazo de Marcel, pero Paraguay se adelantó merecidamente en el marcador, a los 32 minutos, cuando el defensa José de Vaca cabeceó un centro de Barreto y derrotó a Gomes.

En los siguientes minutos, los guaraníes tuvieron otras dos ocasiones francas de liquidar el partido, pero fallaron en la definición.

Los brasileños perdieron la ocasión de empatar cuando un furibundo disparo de Diego encontró bien parado al cuidavallas Barreto, una verdadera muralla en la portería paraguaya.

La segunda parte tuvo una tónica distinta con el ingreso de Dagoberto por Paulo Almeida y paulatinamente Brasil fue equilibrando las acciones y comenzando a manejar los hilos del partido.

El último campeón preolímpico comenzó a desarrollar una labor de copamiento del medio terreno y ajercer influencia en el partido, mientras los paraguayos, a pesar de los contragolpes, replegaron paulatinamente sus líneas en defensa de la mínima ventaja.

El técnico brasileño Ricardo Gomes mandó al ariete Nilmar por Diego en un definitivo intento de remontar el marcador.

El entrenador paraguayo, Carlos Jara, ordenó a sus hombres resistir sin claudicar en el contragolpe, argumento que mantuvo a raya a los rivales.

El partido culminó dramáticamente con Brasil adelantado y Paraguay al contragolpe, como en la mayor parte del juego.

DT Carlos Jara: "Merecidamente Paraguay está en los Juegos Olímpicos"

Agence France-Presse (AFP)

VIÑA DEL MAR, Chile, Ene 25 (AFP) - El técnico Carlos Jara declaró que "merecidamente Paraguay está en los Juegos Olímpicos" de Atenas-2004, tras derrotar 1-0 a Brasil y mandarlo a casa con las manos vacías, en la última fecha del Preolímpico Sudamericano Sub-23 celebrado en Chile.

Jara recordó que esta es la segunda vez que Paraguay asiste a los Olímpicos después de Barcelona-1992, a los que acudió en compañía de Colombia, y esperó que los jugadores que integran el actual plantel sigan los pasos del golero José Luis Chilavert y el defensa Carlos Gamarra, glorias del fútbol guaraní e integrantes de esa plantilla juvenil.

La clasificación "es una satisfacción y todo el mérito es de estos muchachos que se entregaron y soportaron todo", manifestó.

Paraguay, además de enfrentar a duros rivales, soportó la animadversión del público local que jamás le perdonó a Jara una declaración en la que puso en duda la legitimidad de la victoria de Chile 3-2 cobre el cuadro guaraní, en la fase preliminar del torneo.

"Soportamos presiones de los rivales y de todo tipo", sostuvo Jara sin querer abundar en detalles.

Con relación a los argumentos para eliminar a Brasil, Jara dijo que fueron "el orden, la entrega y la paciencia que nunca perdimos".

"Esperamos agazapados y fuimos arriba cuando pudimos porque sabíamos que un empate no nos servía", añadió.

Paraguay ganó con un tanto de cabeza a los 32 minutos de su capitán, José de Vaca.

Paraguay por segunda vez a unos Juegos Olímpicos

Agence France-Presse (AFP)

VIÑA DEL MAR, Chile, Ene 25 (AFP) - El fútbol paraguayo, cuya selección Sub-23 clasificó el domingo en territorio chileno por segunda vez en su historial a unos Juegos Olímpicos, tuvo su única experiencia anterior en Barcelona-1992.

A continuación aquella su campaña:


AÑO SEDE PARTIDO RESULTADO

1992 Barcelona Paraguay - Suecia 0 - 0

Paraguay - Corea del Sur 0 - 0

Paraguay - Marruecos 3 - 1

Paraguay - Ghana 2 - 4

DT Gomes lamenta entre sollozos eliminación de Brasil de los Juegos

Agence France-Presse (AFP)

VIÑA DEL MAR, Chile, Ene 25 (AFP) - El entrenador Ricardo Gomes lamentó entre sollozos la eliminación de Brasil en el Sudamericano Sub-23 disputado en Chile, al caer inopinadamente 1-0 frente a Paraguay que, junto a Argentina, asistirá a los Juegos Olímpicos de Atenas-2004 en representación de la región.

"Lamentablemente nos quedamos fuera, no cabe ninguna disculpa", manifestó un consternado Gomes que sollozó por la situación de su equipo, que perdió la chance de asistir a Grecia.

Respecto al juego, Gomes sostuvo que Paraguay tuvo el acierto de disponer de un inexpugnable cerrojo sobre la delantera brasileña y que "difícilmente se pudo revertir esa situación".

Los hombres del técnico guaraní, Carlos Jara, coparon además el medio terreno desde donde lanzaron punzantes cargas sobre la puerta auriverde, que en el segundo tiempo dio muestras de alguna recuperación.

Un empate le bastaba a Brasil para inscribir su nombre en los Juegos de Atenas, pero el defensa y capitán albirrojo, José de Vaca, se encargó de un cabezazo de hacer añicos los sueños clasificatorios verdeamarillos.

Esta es la segunda vez en las últimas dos décadas que Brasil estará ausente de unos Olímpicos. La otra fue en 1992, en los Juegos de Barcelona, en los que los representantes sudamericanos fueron Colombia y paraguay.

Brasil nuevamente se queda con las ganas de obtener el oro olímpico, el único título que le falta en su rica historia.

La increíble campaña paraguaya en el Preolímpico que lo lleva a Atenas-2004

Agence France-Presse (AFP)

VIÑA DEL MAR, Chile, Ene 25 (AFP) - Paraguay se hizo el domingo del segundo cupo clasificatorio de la región a los Juegos Olímpicos de Atenas-2004, al vencer a Brasil 1-0, dando el batacazo del Preolímpico Sudamericano que concluía en esta jornada en territorio chileno.

Aquí la campaña del seleccionado paraguayo con sus ocho partidos jugados, las alineaciones que presentó cada vez y los anotadores de sus goles:


- Fase preliminar (Grupo A, Concepción)

09.1 Paraguay 0 Brasil 3

Diego Barreto - Emilio Martínez, José De Vaca, Julio Manzur, Gilberto Velásquez (Villalba, 64) - Aureliano Torres, Edgar Barreto, Blas Irala (González, 32), Diego Figueredo - Osvaldo Díaz (Jiménez, 70) y Freddy Bareiro.


11.1 Paraguay 3 Venezuela 1 (González 11 de penal y 43, Pablo Giménez 52)

Diego Barreto - David Villalba, José De Vaca, Julio Manzur, Felipe Giménez - Aureliano Torres, Edgar Barreto, Diego Figueredo, Pablo Jiménez (Rodas, 80)- Julio González (Bareiro, 71) y Erwin Avalos (Alvarenga, 85).


13.1 Paraguay 2 Chile 3 (Figueredo 42, Torres 70)

Diego Barreto - Emilio Martínez, José De Vaca, David Villalba, Felipe Giménez - Edgar Barreto, Diego Figueredo, Aureliano Torres - Pablo Giménez - Julio González (Bareiro, 69) y Erwin Avalos (Achucarro, 34, Velásquez, 79).


15.1 Paraguay 2 Uruguay 1 (Díaz 9, Bareiro 85)

Diego Barreto - David Villalba, José De Vaca, Julio Manzur, Aureliano Torres, Edgar Barreto, Blas Irala, Osvaldo Díaz (Velásquez, 87), Jorge Achucarro - Alcides Rodas (Alvarenga, 65) y Julio González (Bareiro, 82).


- Repechaje (Valparaíso)

18.1 Paraguay 0 (4) Ecuador 0 (2) (Díaz, Bareiro, Edgar Barreto y Martínez por penales)

Diego Barreto - Emilio Martínez, José De Vaca, Julio Manzur, Aureliano Torres - Edgar Barreto, David Villalba, Diego Figueredo, Jorge Achucarro (Díaz, 69) - Pablo Giménez y Julio González (Barreiro, 68).

- Fase final (Valparaíso y Viña del Mar)

21.1 Paraguay 2 Chile 1 (Bareiro 80), Villalba 83)

Diego Barreto - Emilio Martínez, José De Vaca, Julio César Manzur, Felipe Giménez - David Villalba, Diego Figueredo, Aureliano Torres, Jorge Achucarro (Osvaldo Díaz, 69) - Pablo Giménez (Erwin Avalos, 79) y Julio González (Fredy Bareiro, 52).

23.1 Paraguay 1 Argentina 2 (Achucarro 55)

Diego Barreto - Emilio Martínez, José De Vaca, Julio César Manzur, Felipe Giménez - David Villalba (Osvaldo Díaz, 72), Edgar Barreto, Diego Figueredo, Jorge Achucarro (Erwin Avalos, 71) - Aureliano Torres y Pablo Giménez (Julio González, 71).

25.1 Paraguay 1 Brasil 0 (De Vaca 32)

Diego Barreto - Emilio Martínez (Villalba, 22), José de Vaca, Julio César Manzur, Felipe Giménez - Edgar Barreto (Irala, 74), Diego Figueredo, Oswaldo Díaz, Aureliano Torres - Freddy Barreiro y Pablo Giménez (Alvarenga, 46).

Brasil fuera de los Juegos Olímpicos al caer ante Paraguay

Agence France-Presse (AFP)

VIÑA DEL MAR, Chile, Ene 25 (AFP) - Brasil cayó sorpresivamente 1-0 ante Paraguay y quedó eliminado de los Juegos Olímpicos de Atenas-2004, en un intenso partido disputado en el marco del Preolímpico Sudamericano Sub-23, que concluía este domingo en la ciudad chilena de Viña del Mar.

Los representantes sudamericanos a los Juegos de Atenas serán Argentina y Paraguay.

José de Vaca convirtió el único gol para los paraguayos, a los 32 minutos.

Los paraguayos mostraron en el primer tiempo su característico juego de entrega y fuerza, coparon el medioterreno y lanzaron intensas cargas sobre la puerta de Gomes, aunque luego Brasil logró remontar esa situación.

Entre los 13 y 16 minutos, Paraguay tuvo la ocasión de desnivelar con francos disparos de Edgar Barreto, primero, y un impecable zapatazo de Fredy Bareiro que chocó milagrosamente en el poste cuando Gomes estaba vencido.

Ahogado en su campo, Brasil intentaba una salida a su juego con el ingreso de Adaílton en reemplazo de Marcel, pero Paraguay se adelantó merecidamente en el marcador, a los 32 minutos, cuando el defensa José de Vaca cabeceó un centro de Barreto y derrotó a Gomes.

En los siguientes minutos, los guaraníes tuvieron otras dos ocasiones francas de liquidar el partido, pero fallaron en la definición.

Los brasileños perdieron la ocasión de empatar cuando un furibundo disparo de Diego encontró bien parado al cuidavallas Barreto, una verdadera muralla en la portería paraguaya.

La segunda parte tuvo una tónica distinta con el ingreso de Dagoberto por Paulo Almeida y paulatinamente Brasil fue equilibrando las acciones y comenzando a manejar los hilos del partido.

Sin embargo, Paraguay, convertido en una verdadera muralla, impidió cualquier avance de los verdeamarillos hasta el pitazo final.

Con la victoria, los guaraníes obtuvieron el pasaje a Atenas y vuelven a los Juegos Olímpicos, a los que no asistían desde Barcelona-1992.

Brasil se quedó afuera de Atenas: Paraguay le ganó la clasificación

Un cabezazo de José Devaca (PT 32m) produjo el milagro: Paraguay ganó 1-0 y se clasificó para Atenas 2004 en desmedro de Brasil que quedó eliminado. Es más: Argentina debe empatar al menos ante Chile para consagrarse campeón del torneo. Si no, será Paraguay.

Calor abrazador en Viña del Mar. Pero los paraguayos no tenían otra alternativa de salir a buscar el desnivel frente a los brasileños. Sólo les sirve el triunfo. Sólo con doblegar a los verdeamarilhos conseguirían en pasaje a Atenas 2004, acompañando a la Argentina, clasificada ya desde la segundo jornada la del viernes, en la que consiguió un muy esforzado triunfo ante los rojiblancos, por 2-1, con dos goles de Luiciano Figueroa.

Claro que para superar a los brasileños, Paraguay debería disponer de la pelota. Pero eso no ocurrió en los primeros minutos. La compartieron en la zona media, se la prestaron unos a los otros, la trasladaron sin precisión lejos de los arcos. Los muchachos de Carlos Jara metieron algún que otro centro, y en la única que estuvieron muy cerca fue en una contra que Bareiro estrelló en el palo izquerdo de Gomes, luego del toque del muy buen arquero verdeamarelho. Y a ellos, a los brasileños, ese andar cansino les venía bien, aun cuando no pudieran meter los cambios de ritmo. El empate sí les daba lo que vinieron a buscar: la clasificación.

Incluso, cerca de la media hora, los brasileños se entusiasmaron y armaron alguna que otra cosita cerca de Diego Barreto, el arquero paraguayo. Pero nada del otro mundo. Y esa pasibilidad la pagaron cuando un centro muy pasado de Edgar Barreto fue conectado con José Devaca que se había ido en procura del cabezazo. Así fue. Le cambió el palo a Gomes y Paraguay se puso en ventaja a los 32 minutos. Sorpresa en Viña del Mar.

Todo el mundo esperaba la gran reacción brasileña. Que se le fuera encima con todo a su rival, que lo llenara de pelotazos, que con el gol en contra se enojara y se convirtiera en el Brasil que hace honor a su historia. Pero si bien fue más ambicioso, claramente, que en el comienzo del partido, sólo el ingreso de Dagoberto le dio algo de pimienta a cada uno de sus ataques. Pero Paraguay armó una muralla defensiva, sacó los mil y un centros que le tiraron y su arquero se convirtió en gran figura.

Y se produjo el milagro: ganó Paraguay se clasificó para Los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, nada menos que eliminando a Brasil. A este Brasil, tan alejado futbolísticamente de su historia.
 
Preolímpico: DT brasileño explica entre lágrimas la derrota

EFE

VIÑA DEL MAR.- El seleccionador Sub 23 de Brasil, Ricardo Gomes, lloró hoy al explicar la sorprendente eliminación de su equipo de los Juegos Olímicos de Atenas a manos de Paraguaya y aseguró que, en este momento, su futuro "es lo que menos importa".

"Asumo completamente al responsabilidad. Los jugadores son talentosos y no supe sacar lo mejor de ellos", dijo el seleccionador durante una conferencia de prensa tras el partido que dio a Paraguay la plaza para los Juegos Olímpicos de 2004.

Gomes, de 39 años, interrumpió su comentario, ahogado por el llanto y a continuación, con voz entrecortada, admitió que no supo "sacar lo mejor" de los jugadores, que calificó como "muy talentosos".

El técnico brasileño sostuvo que no tiene excusas para justificar la eliminación de un equipo que hasta hoy era considerado por la crítica como una "generación de oro".

"No caben las disculpas. El trabajo fue bueno. Las decisiones fueron todas mías y pudieron ser mejores. Mi futuro en este momento es lo que menos importa", aseveró.

Gomes, quien asumió el control del equipo hace exactamente un año, dijo que la derrota ante Paraguay se debió a la impotencia de sus dirigidos para jugar con libertad y marcar los espacios cortos.

El entrenador pidió a la prensa moderación en las críticas a sus jugadores, por considerar que son figuras en sus respectivos clubes y que muchos de ellos estarán en el Mundial de Alemania.

Paraguay se lleva el segundo cupo olímpico

EFE

VIÑA DEL MAR.- La garra futbolística y un gol de José de Vaca a los 32 minutos, premiaron hoy a Paraguay con la segunda plaza sudamericana para los Juegos Olímpicos de Atenas en una victoria con sabor a revancha sobre Brasil, que sufre así la tragedia de tener que aplazar una vez más la búsqueda del oro.

Paraguay, que en la primera fase fue goleado 3-0 por Brasil y llegó al cuadrangular final del Preolímpico con el último cupo, tras vencer en el repechaje, reeditó hoy la hazaña del torneo de 1992, donde en compañía de Colombia, dejaron al margen de los Juegos Olímpicos de Barcelona a los equipos de Argentina y Brasil.

El equipo de Carlos Jara necesitaba con urgencia de un empate para hacerse con última la plaza y acompañar a Argentina a los juegos de la vigésimo octava jornada.

Brasil, al que le bastaba con un empate para sellar el visado, fue superado por un equipo ordenado y con mayor ímpetu para administrar el menguado esfuerzo y las oportunidades de gol.

Con juego abierto y pases diagonales al segundo palo, Paraguay arrinconó a Brasil en largos pasajes del partido.

El equipo "canarinho", saltó con Robinho, Marcel y Daniel Carvalho en punta, pero la generación ofensiva encomendada a Diego fue cortada en la mitad con la marca escalonada de cuatro hombres.

Un remate de Edgar Barreto a los 13 minutos que quemó las manos de Gomes y otro ajustado de Fredy Barreiro que se estrelló contra el vertical izquierdo tres minutos después, dieron cuenta de las intenciones urgentes de Paraguay para romper la paridad y arrebatar la última plaza para los Juegos Olímpicos de Atenas.

La salida por lesión del lateral derecho Emilio Martínez, a los 21 minutos, y el ingreso de David Villalba, más espigado, pero lento en la marca, facilitó el tránsito de Daniel Carvalho por ese callejón y atrajo a Robinho desde el otro costado.

Brasil se aproximó con un tiro libre de 30 metros que pasó silbando por el vertical izquierdo del guardameta Diego Barreto y Carvalho forzó con su habilidad el cobro de varios tiros de esquina, que la defensa paraguaya desalojó sin problemas de cabeza.

Pero a los 32 minutos, al mejor estilo paraguayo, un centro profundo desde la derecha de Edgar Barreto encontró libre la cabeza del capitán José de Vaca para perforar sin oposición la red brasileña.

Brasil vivió entonces su peor momento en el Preolímpico con una magistral ofensiva de Paraguay encabezada por Osvaldo Díaz que pudo rendir tres goles más.

Un tiro libre englobado del mismo Díaz casi se filtra a la espalda de Gomes y en otra maniobra individual del centrocampista del Guaraní tres defensas quedaron sembrados antes de que el pase limpio a Barreiro fuera desviado con desespero por la pierna de Edu Dracena.

El técnico Ricardo Gómez sacó sorprendentemente de la cancha al gigante Marcel, que poco antes había desperdiciado un gol en las barbas de Barreto, y puso a Adaílton en una improvisada línea de tres zagueros con el capitán Dracena y Alex.

Gomes ordenó la subida al medio de los laterales Elano y Wendel, liberó de la marca a Dudu Cearense para ayudar a Diego en la creación y juntó en el frente a Robinho y Daniel Carvalho para rotar por los flancos.

Paraguay retrocedió sus líneas procurando ahogar la salida del balón y Brasil, con más garra que técnica, se arrimó a los pagos de Barreto.

La mejor jugada de peligro de los brasileños apareció a los 43 minutos cuando el meta empleó sus reflejos para contener un disparo a quemarropa de Diego. Adaílton tomó el rebote pero su lanzamiento pasó por encima del horizontal.

En el intervalo el técnico brasileño sacrificó a su único cabeza de área, Paulo Almeida, y quemó las naves con la presencia del ariete Dagoberto.

A los 48 minutos, el ágil Dagoberto se perfiló por la derecha, sacó de su portería a Barreto pero el oportuno cierre en el fondo neutralizó el paso del balón.

El jugador del Atlético Paranaense hizo su fiesta por su callejón y obligó al técnico Carlos Jara a reforzar la trinchera con Carlos Alvarenga.

A los 62 minutos, un globito de Dagoberto sobre el meta paraguayo quedó anidado en la red superior como muestra de la presión intensa de los brasileños ante un Paraguay que aguardaba en su territorio y resignaba sus ataques a la suerte de Barreiro, pues Aureliano Torres reforzaba la marca y Díaz se arrastraba en la cancha sin mucho gas.

Paraguay resistió con uñas y dientes las embestidas de todos los costados hasta que sobre los 75 minutos el cansancio pasó la factura a los brasileños, el vértigo del juego bajó y plantó en escena su nueva tragedia en busca de eldorado olímpico.

Dudu, a los 85 minutos, y Robinho, a los 88, agotaron entre remolinos de piernas adversarias las más claras oportunidades del gol salvador.

Alineaciones:

Brasil: Gomes; Elano, Edu Dracena, Alex, Wendel; Paulo Almeida (Dagoberto, m.46), Daniel Carvalho, Dudu Cearense, Diego (Nilmar, m.68), Robinho y Marcel (Adaílton, m.36). Director técnico: Ricardo Gomes.

Paraguay: Diego Barreto; Emilio Martínez (David Villalba, m.21), José de Vaca, Julio César Manzur, Felipe Giménez; Edgar Barreto (Blas Irala, m.74), Diego Figueiredo, Osvaldo Díaz, Aureliano Torres; Pablo Giménez (Carlos Alvarenga, m.53) y Fredy Barreiro. Director técnico: Carlos Jara.

Goles: 0-1, m.32: De Vaca.

Arbitro: El uruguayo Gustavo Méndez expulsó con roja directa a Edu Dracena (m.89) y amonestó a Figueiredo, Diego, F. Giménez, Adaílton, Alvarenga y Elano.

Incidencias: Partido de la última jornada del Preolímpico Sudamericano de Fútbol disputado ante unos 12.000 espectadores en el estadio Sausalito, de Viña del Mar.
 
Deseño por Asadia  (C) 1998-2004 Asadia, Inc.     info@albirroja.com