PARAGUAY - ESPAÑA DESDE LAS 05:00
¡¡Fuerza albirroja, vamos a ganar!!

Asunción, 6 de junio (Puntogol) – La selección de Paraguay y su similar de España animarán en Jeonju una batalla sin cuartel en busca del pase a octavos de final del Mundial con el recuerdo del único precedente entre ambos equipos, el 24 de junio de 1998, cuando empataron sin goles en Saint Etienne en Francia´98.

El retorno de José Luis Chilavert a la portería albirroja es la novedad mas resaltante en el conjunto paraguayo. Chila, que no quiso comentar ningún aspecto del equipo español, declaró que en el Mundial hay mucha igualdad y que no hay ningún favorito claro antes de los partidos.

Se mostró seguro de que Roque Santa Cruz "será una de las figuras del partido" y que marcará una etapa para el Paraguay.

Chilavert apostó por la victoria, aunque señaló que si ésta no se produce no se podrá hablar de fracaso, porque "quedaría todavía el partido ante Eslovenia y además en el fútbol no hay que dramatizar".

Por su parte, Cesare Maldini, el técnico de Paraguay, respeta a España, pero afirmó después del último entrenamiento que "Paraguay está muy bien y en condiciones de derrotar a su rival".

Maldini, a quien le preocupa "el bloque" español por encima de sus individualidades, tiene en Roque Santa Cruz como la gran esperanza para romper el centro de la defensa española.

El equipo de José Antonio Camacho vive muy confiado en sus posibilidades tras el éxito ante Eslovenia. El técnico no tiene motivos para introducir cambio alguno en el once inicial y lo más probable es que repita el que dispuso ante Eslovenia, aunque existe la posibilidad de que Fernando Morientes entre en el once titular en el sitio de Diego Tristán tras lo visto en los dos últimos ensayos.

Detalles del partido:

España: Casillas; Puyol, Hierro, Nadal, Juanfran; De Pedro, Baraja, Valerón, Luis Enrique; Raúl y Morientes o Tristán.

Paraguay: Chilavert; Arce, Ayala, Gamarra, Caniza; Paredes o Gavilán, Acuña, Alvarenga, Struway, Santa Cruz y Cardozo o Campos.

Arbitro: Gamal Ghandour (Egipto)

Estadio de la Copa del Mundo de Jeonju. (42.500 espectadores).

Hora: 18.00 local (05:00 de Paraguay).

 

Paraguay confía en que mañana hará valer sus recursos

BUSAN, Corea del Sur (Enviado especial). La selección paraguaya enfrentará mañana en la madrugada (05.00) a España en un decisivo partido, en el que apostará con todo a la magia del delantero Roque Santa Cruz, quien está pasando por un buen momento, y a los remates de tiros libres del lateral Francisco Arce, autor de un golazo ante Sudáfrica, y del arquero José Luis Chilavert, quien prometió marcarle dos goles al golero español Iker Casillas.

El encuentro se presenta decisivo para las pretensiones de la Albirroja, que llega a este compromiso con la presión de que no tiene que perder para mantener intactas las esperanzas de clasificar a la siguiente ronda de la Copa Mundial 2002, tras el empate (2-2) cedido en la primera fecha contra los sudafricanos.

Sin dudas, el equipo paraguayo apostará nuevamente con todo a la genialidad de su centrodelantero Roque Santa Cruz, quien fue una de las mejores figuras en el partido debut cuando anotó un gol y generó varias acciones de riesgo frente a la portería rival. Para este cotejo, el técnico de la selección nacional Césare Maldini ha insistido mucho con Santa Cruz en los entrenamientos, tanto en la parte física como en la técnica y la táctica para lograr una mejor demarcación dentro del campo de juego.

Santa Cruz tendrá que enfrentar a una defensa española integrada por dos veteranos, el capitán Fernando Hierro, y Miguel Angel Nadal, que forman una pareja ‘‘muy lenta’’, según el calificativo que le brindaron los propios periodistas ibéricos. Por lo tanto, a Hierro y a Nadal ya le habrán anticipado que tienen que practicar mucho ‘‘juego de cintura’’ para tratar de controlar las fintas de Roque, autor del primer gol albirrojo en esta Copa Mundial.

Por su parte, Arce y Chilavert son conocidos por sus formidables remates en los lanzamientos libres y ambos confían que esa virtud será un arma fundamental a ser utilizada frente a los españoles. En ese contexto, el arquero se pasó la semana afinando su puntería en los tiros libres y mandó un mensaje al arquero español Iker Casillas: ‘‘No le voy a hacer un gol, sino dos’’.

En teoría se puede anticipar que Paraguay cuenta con los elementos necesarios para ganarle a España. En esta oportunidad el técnico tendrá disponibles a todos los jugadores y por lo tanto alistará a los mejores, o sea al equipo ideal que Maldini considera. Los lesionados se han recuperado y podrá contar con el mediocampista Carlos Humberto Paredes, quien se apresta a debutar en el Mundial.

Se sabe que la selección española es un equipo fuerte y experimentado, pero que en juego de conjunto no ha logrado destacarse. Depende mucho de sus individualidades, en especial de lo que puedan hacer sus delanteros Raúl González y Diego Tristán. Pero el equipo de José Antonio Camacho viene de ganarle a Eslovenia (3-1) y ese es un aval importante para que Paraguay lo respete. Pero no para tenerle miedo.

Lo más importante es que los propios jugadores están conscientes de la capacidad que poseen y están confiados en derrotar a España, mas allá de que los ibéricos sean mucho más equipo que Sudáfrica.

CHILAVERT ASEGURA QUE MARCARA DOS GOLES

BUSAN (Enviado especial). El arquero paraguayo José Luis Chilavert señaló ayer que al portero de la selección española Iker Casillas ‘‘no le marcara un gol, sino dos’’, con lo que busca atemorizar a sus oponentes de turno con sus declaraciones rimbombantes.

Chilavert había dicho que no hablaría hasta después del partido de este viernes ante España, pero ayer cambió de actitud y con un elevado perfil de autoestima compartió con varios periodistas en el lobby del hotel Marriot, que se encontraba lleno de periodistas por la presencia allí de las selecciones de Francia y Paraguay.

En contacto con nuestro compañero Hugo Ruiz Olazar, quien se encuentra aquí trabajando para la Agencia France Press (AFP), el arquero aprovechó la ocasión para lanzar el mensaje a la selección española, en especial al arquero Casillas: ‘‘No le voy a hacer un gol, sino dos’’, y explicó que ‘‘uno será de tiro libre y el otro de penal’’.

A Chilavert no le preocupa para nada la selección española y dijo que ‘‘ellos (los españoles) deberían estar preocupados’’.

El arquero se pasó durante la semana practicando lanzamientos de tiro libre con un promedio de 50 remates diarios, tarea que fue seguida muy de cerca por los periodistas españoles. La efectividad de Chilavert en los remates de gol fue aumentando día por día, lo que es bien ponderado por los ibéricos.

Por su parte, el arquero Iker Casillas, en declaraciones a los periodistas españoles, señaló que no le preocupa quién le haga los goles. ‘‘Me da igual que lo haga Chilavert u otro jugador, pero veremos en cuál de los arcos entra más goles’’, apuntó Casillas, con lo que no quiso entrar en polémicas con Chilavert.

ALGUNOS JUGADORES COMPARTIERON CON SUS FAMILIARES

BUSAN (Enviado especial). Varios de los jugadores de la selección paraguaya recibieron ayer la visita de familiares, quienes se trasladaron hasta aquí para brindarles el apoyo necesario y reencontrarse después de un largo tiempo ya que hace exactamente un mes que comenzó la concentración de la Albirroja para esta Copa Mundial.

Roque Santa Cruz compartió con su padre, don Aproniano Dedicación, quien llegó hasta aquí acompañado de unos amigos, el doctor Eduardo Meza, un ginecólogo radicado desde hace 30 años en Estados Unidos, y Alcidio da Silva, conocido hincha olimpista de Ciudad del Este que acompaña también siempre a la selección paraguaya.

También estuvieron en el hotel Marriot los padres de Roberto Acuña y de Diego Gavilán, mientras que Carlos Paredes y Ricardo Tavarelli recibieron la visita de sus respectivas esposas.

El cuerpo técnico de la selección paraguaya comandado por Cesare Maldini explicó que las esposas y las novias pueden visitar sin ningún problema a sus parejas en el hotel, pero que las mismas no podrán hospedarse en el mismo.

Para los próximos días se anuncian más visitas, teniendo en cuenta que los jugadores se habían desprendido de sus familiares el pasado 6 de mayo, cuando viajaron para Montecatini, Italia. Otro grupo se unió al plantel el 12 de mayo, y los olimpistas, el 17 de mayo, ya en Matsumoto, Japón.

Aquí, en Busán, la selección está desde el pasado 28 de mayo y tiene previsto permanecer como mínimo hasta el 13 de junio, después de disputar su último partido de la primera fase. De seguir en competencia, mantendrá la ciudad de Busán como lugar de estadía para los siguientes compromisos.

ALBIRROJOS VIAJAN HOY A JEONJU

La selección paraguaya se trasladará esta mañana con destino a la ciudad de Jeonju, distante a unos 323 kilómetros de aquí, donde enfrentará mañana a España en el marco del grupo B de la Copa Mundial. El viaje será vía aérea y la partida está anunciada para las 10.30.

Una vez en Jeonju, la delegación se hospedará en el Complejo Deportivo de Samsung. El reconocimiento del estadio mundialista de Jeonju se realizará alrededor de las 17.00 y posteriormente el técnico Cesare Maldini ofrecerá una conferencia de prensa. El retorno a Busán será la noche del viernes, una vez culminado el partido contra los españoles.

ASI SERA LA JORNADA

Partido número 22 de la Copa Mundial Corea/Japón 2002. Escenario: Estadio de Chonju. Hora: 18.00 local (05.00 de Paraguay). Arbitro: Gamal Ghandur (Egipto). Asistentes: Wagih Farag (Egipto) y Brighton Mudzamiri (Zimbabue). Cuarto arbitro: Mohamed Guezzaz (Marruecos).

Probables alineaciones:

Paraguay: (1) José Luis Chilavert; (2) Francisco Arce, (5) Celso Ayala, (4) Carlos Gamarra y (21) Denis Caniza; (13) Carlos Paredes, (6) Estanislao Struway, (10) Roberto Acuña y (8) Guido Alvarenga; (9) Roque Santa Cruz y (11) Jorge Campos. DT: Cesare Maldini.

España: (1) Iker Casillas; (5) Carles Puyol, (6) Fernando Hierro, (20) Miguel Angel Nadal y (3) Juanfran; (8) Rubén Baraja, (21) Luis Enrique, (11) Javier De Pedro y (17) Juan Carlos Valerón; (7) Raúl González y (10) Diego Tristán o (9) Fernando Morientes. DT: José Antonio Camacho.

 

Paredes está presto a jugar mañana ante España

BUSAN (Enviado especial). El mediocampista Carlos Humberto Paredes está presto para integrar la selección paraguaya en el partido ante España, después de superar una lesión en los gemelos izquierdos que lo había marginado del encuentro de la primera fecha del Grupo B ante Sudáfrica.

La presencia de Paredes está plenamente confirmada, luego de que los médicos de la selección le dieran el alta y el jugador pudiera entrenarse con normalidad en la práctica realizada ayer por el combinado albirrojo en el campo auxiliar del Asia Maim Stadium.

También están plenamente recuperados de sus respectivas lesiones el mediocampista Guido Alvarenga y el delantero Jorge Campos, quienes estaban sentidos tras el partido de la fecha pasada.

El técnico Maldini no quiso anticipar en reemplazo de quién iba a ingresar Paredes; solamente dijo que este jueves, tras el reconocimiento del estadio de Jeonju, daría a conocer la alineación titular que enfrentara a los españoles.

DOS CAMBIOS EN EL EQUIPO

Así como están las cosas, Paraguay tendrá dos cambios con respecto a la alineación que enfrentó el domingo pasado a Sudáfrica. El retorno del arquero y capitán José Luis Chilavert en reemplazado de Ricardo Tavarelli y la reaparición de Carlos Paredes en sustitución de Julio Cesar Cáceres. Chilavert vuelve tras cumplir una sanción que le impuso la FIFA por haberle escupido en la cara al lateral brasileño Roberto Carlos.

De esta manera, Paraguay alistará a su defensa histórica, con Chilavert, Arce, Ayala, Gamarra y Caniza. En el mediocampo estarán Carlos Paredes y Estanislao Struway en la tarea de obstrucción y recuperación, mientras que Roberto Acuña y Guido Alvarenga, en la misión de generar fútbol, en tanto que Roque Santa Cruz y Jorge Campos formarán la pareja ofensiva.

Como inmediatos sustitutos estarán Diego Gavilán, Gustavo Morínigo y José Saturnino Cardozo, en caso de que Alvarenga, Paredes y Campos resientan sus lesiones de aquí hasta la hora del partido contra España, que será el viernes, a las 18:00 hora local (05:00 hora paraguaya).

Otros jugadores albirrojos que están en el banco de suplentes son los arqueros Tavarelli y Justo Villar, los defensores Cáceres, Daniel Sanabria y Pedro Sarabia; los mediocampistas Juan Carlos Franco y Carlos Bonet y los delanteros Richart Báez y Nelson Cuevas.

 

ANGEL BERNI
“Paraguay tiene armas para vencer a España”

Asunción, 6 de junio (Puntogol) – El campeón sudamericano de 1953, Ángel Berni, uno de los goleadores de aquel equipo, destacó en la redacción de Puntogol que “Paraguay tiene armas suficientes como para derrotar a España, apenas el DT acierte la formación el equipo”.

Berni criticó a Maldini porque “no supo manejar el partido que ganábamos cómodamente frente a Sudáfrica, y se equivocó en los cambos”. Sostuvo que “Alvarenga no debió ser cambiado, pues su salida impidió que siguiéramos teniendo la pelota. El que debió salir fue Acuña, de opaco rendimiento en todo el partido”.

Para Berni, último goleador paraguayo del fútbol argentino, en 1954, “La vuelta de Chilavert es importantísima para nuestro equipo, porque el arquero y goleador mete miedo a los contrarios, y apuntala a la defensa”. Según su concepto, “la presencia de Chilavert, por sí sola, constituye un factor contagiante de optimismo y responsabilidad en todas las líneas” por lo que confía en que la presencia del capitán paraguayo, contribuya a mejorar el rendimiento del equipo.

Sobre la formación, explicó que, por su experiencia en el fútbol español, donde jugó dos temporadas en el Real Betis balompié, “debemos ganarles la batalla en el medio campo. Con marca y toque. A ellos no les gusta que le juegue tocando, porque corriendo son muy difíciles”. Afirma que “Paraguay debe jugar con línea de 4 y Sarabia debe ser el cuarto hombre, por la derecha, ya que Cáceres es muy tierno, todavía”.

En el medio dice que “debemos cuidar la marca y los que sean alistados deben ser aquellos que estén en plenitud física. Creo que es la hora de Bonet y de Struway, como volantes centrales. Arce, como volante por derecha, y mantener a Campos como volante lateral por la izquierda. Alvarenga como enganche y confío en Santa Cruz, como hombre de punta”.

Sobre Cardozo, explicó que, “Si Maldini decide ponerlo, o Campos o Alvarenga deben salir del equipo y bajarlo a Roque como enganche, y no creo que se arriesgue a eso”.

“El partido se da en condiciones límites pues Paraguay no debe perder. Incluso un empate lo obliga a ganar el último partido y especular con los demás resultados. El futbolista paraguayo crece de rendimiento en situaciones límites por lo cual confío en que saldremos victoriosos”.

 

‘‘Paraguay me decepcionó en juego contra Sudáfrica’’, señaló Aime Jacquet

BUSAN, (Enviado especial). El técnico campeón mundial con la selección francesa en la Copa del Mundo 1998, Aime Jacquet, señaló a nuestra hoja que la actuación de Paraguay en el partido que empató (2-2) con Sudáfrica le ‘‘decepcionó’’, pero no obstante confia en la clasificación de la Albirroja para la segunda fase del Mundial 2002.

‘‘Sinceramente me decepcionó en el juego contra Sudáfrica. Esperaba mucho más porque mantiene la misma base que jugó en el Mundial ’98 y llegaba a este partido como favorito. Iba ganando fácilmente y podría haber goleado, pero después se quedó y permitió que Sudáfrica le empatara’’, fue la respuesta que nos brindó Jacquet en el hotel Marriot, hasta donde arribó ayer con la selección francesa, del que no es más director técnico, pero sí trabaja como coordinador.

Jacquet rememoró que en el Mundial anterior a su selección le costó mucho ganarle a Paraguay y que por eso lo consideraba como fijo para avanzar a la segunda etapa. ‘‘Pero ahora con el empate ante Sudáfrica se le complicó’’, apuntó Jacquet quien considera que España ganará el grupo B y que Paraguay ‘‘tendrá que pelear con Eslovenia la segunda plaza’’ para octavos de final.

En el Mundial ’98 Paraguay se había clasificado en primera ronda a costa de España y en octavos de final tuvo que enfrentar a Francia, que lo superó solo en tiempo adicional (1-0) con un gol de oro de Laurent Blanc. Al final, la selección francesa ganaría el título mundial tras superar en la final a Brasil por 3-0.

‘‘Yo pienso que si Paraguay mantiene un poco más de orden logrará la clasificación, porque cuenta con buenos jugadores y ya con experiencia mundial’’, puntualizó Jacquet, quien en todo momento nos brindó cordial atención y deseó suerte al equipo paraguayo para el partido de este viernes ante España.

La selección francesa se instaló ayer en el Hotel Marriot de Busán a la espera del partido de este jueves ante Uruguay en el marco del grupo A. Será un choque de perdedores, porque Francia viene de ser derrotado por Senegal (1-0), mientras que los uruguayos habían caído (1-2) ante Dinamarca.

Al arribar al hotel, una nube de periodistas y fotógrafos franceses y un buen número de aficionados aguardaban a los jugadores galos, quienes en su mayoría trataron de tener contacto con la prensa y mucho menos con los hinchas.

‘‘Los jugadores paraguayos son mucho más amables que nuestros jugadores’’, nos llegó a comentar un aficionado francés que estaba a la espera de conseguir autógrafos, que sí los obtuvo de Carlos Gamarra, Roque Santa Cruz y José Luis Chilavert.

 

ACUSÓ A LA PRENSA
Chila dice que no dijo lo que dijo

Jeonju, Corea del Sur, 6 de junio - José Luis Chilavert, portero de la selección paraguaya que reaparecerá este viernes, contra España después de haber cumplido un partido de sanción, se desdijo de sus manifestaciones y acusó a la prensa de inventarse los que se ha publicado sobre él.

Chila realizó el comentario al ser cuestionado por sus reiterados avisos a Iker Casillas, al que aseguró que marcará dos tantos.

"Compruebo que la prensa es igual en todas partes y se inventa muchas cosas. Mi misión es transmitir seguridad a mi equipo y si tengo oportunidad de tirar los tiros libres y convertirlos los haré, sea Casillas o quien sea el que esté de portero", dijo José Luis.

Añadió que no siente una motivación especial por enfrentarse a España porque "cualquier jugador que participa en un Mundial está ya de por sí motivado", y deseó que Paraguay gane para seguir teniendo opciones de clasificación.

Chilavert, que no quiso comentar ningún aspecto del equipo español, declaró que en el Mundial hay mucha igualdad y que no hay ningún favorito claro antes de los partidos.

Se mostró seguro de que Roque Santa Cruz "será una de las figuras del partido" y que marcará una etapa para el Paraguay.

Chilavert apostó por la victoria, aunque señaló que si ésta no se produce no se podrá hablar de fracaso, porque "quedaría todavía el partido ante Eslovenia y además en el fútbol no hay que dramatizar".

Chila comparó a la selección albirroja con el equipo que empató contra España en el Mundial de Francia´98. "Ahora tenemos más experiencia y sabemos encarar mejor los partidos".

Chilavert compareció en conferencia de prensa junto a Cesare Maldini, y el delantero del Bayern de Munich, Roque Santa Cruz.

Para el delantero "lo importante es no perder ante España", aunque incidió en que van a hacer todo los posible por ganar y añadió que intentará abrir la defensa española con su velocidad.

Cesare Maldini indicó que España le preocupa por su bloque y que "será un partido muy complicado", pero que Paraguay se encuentra muy bien y en condiciones de luchar por la victoria.

Maldini confirmó Paraguay empleará el sistema clásico de 4-4-2 y que mantiene las dudas de José Cardozo y Carlos Paredes, que se encuentran en duda. En el caso de que no pudiesen jugar entrarían Campos por el primero y Gavilán por el segundo.

La selección paraguaya entrenó en el estadio de Jeonju, donde este viernes, se disputará el partido, y lo hizo durante una hora y media, aproximadamente, a puerta cerrada.