Los articulos son cortesia de los Diarios ABC Color y Ultima Hora.

Cuando un empate en un Mundial no satisface a nadie

BUSAN, COREA DEL SUR (Enviado especial). La selección paraguaya pagó su excesivo temor ante un rival que en ningún momento mostró un nivel superior y que solo su entusiasmo lo llevó a conseguir el empate en tiempo adicionado, luego de una ventaja albirroja de 2-0 hasta el minuto 54 del juego.

Paraguay marcó la diferencia desde el inicio, se puso al frente con dos goles, pero luego decayó en su juego y facilitó el empate de los sudafricanos, ya que los goles llegaron más bien por errores paraguayos que por virtudes del rival.

Que Maldini es un técnico conservador no lo descubrimos ahora, pero creemos que exageró en esta ocasión. Sorprendió con el ingreso de Cáceres para reforzar la retaguardia, una zona que podría haber despoblado más tarde con la ventaja obtenida en el tanteador y porque el rival jugaba solo con dos hombres de punta. Con Ayala, Gamarra y Caniza ya era bastante. Además, con este planteamiento se mostraba excesivo temor a un rival que solo inquietó por la velocidad de algunas de sus individualidades.

Pero todo estaba bien, el equipo paraguayo jugaba mejor, marcaba las pautas del partido a pesar de que el rival disponía de más tiempo el balón. En el primer tiempo funcionó muy bien la dupla Santa Cruz/Campos, que hizo olvidar la ausencia de José Cardozo, y se podría haber ganado como mínimo con tres goles de diferencia, porque se generaron situaciones claras de conquistas. Santa Cruz se perdió una antes del minuto de juego (el golero le cometió un penal que no fue sancionado) y luego tuvo ocasiones dos veces más con sendos cabezazos (31 y 42 minutos del primer tiempo).

Pero el gol, como en los últimos encuentros, debía llegar a través de las jugadas a balón parado. El centro fue de Arce y la testa la puso Santa Cruz. Era el 1-0 y Paraguay seguía inclinando la balanza a su favor.

En el segundo tiempo, otra jugada de tiro libre sirvió para aumentar el tanteador. Fue una hermosa ejecución de Arce, que primeramente había forzado la concentración del arquero sudafricano con un amague de centro y luego clavó la pelota en el ángulo derecho.

Se veía venir una goleada. Pero increíblemente el equipo se quedó. Se percibió falta de fuerzas y de concentración, que forzaron a producir dos errores fatales. El primero fue un autogol de Struway y el segundo, una innecesaria salida de Tavarelli (si fue penal o no resulta muy dudoso, porque no hubo toque al jugador rival) muy lejos de su portería, que el juez castigó con un penal, cuando se jugaba el minuto 90! El empate casi siempre es un buen resultado, especialmente en un debut, pero lo que disgusta es que se lo cedió ante un rival que en ningún momento fue superior al nuestro.

Nos queda la tranquilidad de que el equipo mostró un buen despliegue en el primer tiempo, que tiene buen nivel y estamos convencidos de que puede dar más. Todo dependerá de Maldini, que ojalá muestra más valentía en los próximos partidos, porque, como se dice comúnmente y aquí es perfectamente aplicable, en el riesgo está la ganancia.

 

Con acento oriental

BUSAN, Corea del Sur (Enviado especial). La selección paraguaya tuvo un apoyo masivo en el estadio Asiad Main de Busán desde muy temprano por parte de los coreanos. Había carteles alusivos para alentar a la Albirroja en las adyacencias del campo de juego, y durante el partido el aliento fue constante para los jugadores nacionales.

*** En uno de los carteles ubicados enfrente del estadio había dos mensajes para la selección paraguaya, uno en inglés y otro en español. En el idioma extranjero se podía leer: ``Los ciudadanos de Busán apoyan a Paraguay``, mientras que en el nuestro se explicaba: ``Vamos, vamos a Gamar``, con la m en vez de la n. En principio creímos que era un aliento para Gamarra.

*** En el estadio había tres bandejas ocupadas totalmente por coreanos que simpatizaban con Paraguay, alentando en todo momento con banderas, bombos y trompetas. Una cuarta bandeja con los colores de la Albirroja estaba ocupada por un grupo de compatriotas, entre quienes pudimos divisar al Dr. Pedro Achar Pujol, presidente de la UFI.

*** También apareció el Pájaro Campana, el popular hincha paraguayo que se vino hasta aquí solventado por el colegio Nihon Gakko, quien fue el foco de atención para todos los extranjeros en las horas previas al partido.

*** Cuarenta minutos antes de la hora establecida para el inicio del encuentro, la selección paraguaya ingresó al campo de juego para realizar los trabajos de calentamiento ante el delirio de la tribuna.

*** Fue minutos después de que finalizaran los actos de inauguración, similares a los que se vivieron en la jornada inaugural del Mundial, el pasado viernes en Seúl, aunque hay que reconocer que no fue de la misma magnitud.

 

 

Arce y Roque pusieron los goles y algo más

BUSAN. (Enviado especial). Francisco Arce y Roque Santa Cruz, precisamente los autores de los goles, fueron los más destacados en la selección paraguaya que empató a dos goles ante los sudafricanos. Todo el equipo realizó un buen primer tiempo, pero el nivel decayó considerablemente en etapa complementaria.

Ricardo Tavarelli (6). Respondió a las exigencias, aunque se apuró en salir de su portería en la jugada en la que esa imprudencia desencadenó la sanción de un penal equivocado, que significó el empate final para los sudafricanos.

Julio C. Cáceres (6). No desentonó en el debut, pero en ciertos pasajes del encuentro mostró algo de lentitud ante la velocidad de los africanos.

Carlos Gamarra (7). Una vez más, sobrio en defensa y con varias proyecciones en ofensiva. Al comienzo del segundo tiempo estuvo a punto de anotar un golazo, pero su remate salió levemente desviado.

Celso Ayala (7). Como siempre se complementó muy bien con Gamarra y varias veces se adelantó para cabecear en el área de enfrente.

Denis Caniza (5). Se proyectó muy bien en el primer tiempo. En la segunda etapa tuvo muchos problemas por su sector en la marca, ante la arremetida de los sudafricanos.

Francisco Arce (8). Su aporte en las jugadas de pelotas paradas sigue siendo fundamental para el equipo. De sus piernas salieron los dos goles para la Albirroja. También colaboró en defensa y puede aportar más.

Estanislao Struway (5). Luchador como siempre, pero cometió demasiadas faltas. Un remate que iba para afuera lo desvió para dentro de su portería, en una jugada desgraciada.

Juan C. Franco (s/n). Jugó demasiado poco tiempo, y para colmo fue amonestado.

Guido Alvarenga (6). Estaba manejando muy bien los tiempos en la mediacancha, pero en la segunda etapa decayó, al igual que el resto del equipo, y fue cambiado.

Diego Gavilán (5). Su aporte podría haber sido más útil si hubiese jugado más tiempo.

Roberto Acuña (6). Comenzó con mucho dinamismo, pero luego perdió el ritmo, tal vez por el temor de la lesión en la rodilla derecha.

Roque Santa Cruz (8). Es el jugador con mejor técnica en el plantel. Peleó palmo a palmo con los defensores rivales, anotó un gol y tuvo opción a otras jugadas propicias. En los últimos 20 minutos le faltó compañía para generar más acciones ofensivas.

Jorge Campos (7). Fundamental para las jugadas de contragolpe. Estaba haciendo una buena dupla con Santa Cruz, pero lastimosamente se lesionó en el segundo tiempo.

Gustavo Morínigo (4). Ingresó con la tarea de contrarrestar los embates del cuadro rival en el mediocampo, pero fue en un momento en que todos ya habían retrocedido.

 

Chilavert dijo: ``Abusamos de los pelotazos``

BUSAN. (Enviado especial). El arquero y capitán de la selección paraguaya José Luis Chilavert observó el partido ante Sudáfrica desde las gradas y sufrió tanto como sus compañeros por el empate cedido en el minuto final. A pesar de lamentar el resultado, apuntó para periodistas extranjeros, ya que mantiene su silencio para los paraguayos, que lo importante es no haber perdido. ``Se suma un punto y la chance de clasificarnos se define con España``, apuntó el portero, que volverá al equipo precisamente en el encuentro con los ibéricos el próximo viernes 7, en Chonju.

A su criterio, faltó más experiencia a sus compañeros para mantener hasta el final la ventaja de dos goles que tenían a falta de 27 minutos para el final. ``Los partidos los manejamos los jugadores de mayores experiencia. A veces, en instancias así, es importante controlar el balón, y Paraguay desde que salió Alvarenga no pudo controlarlo; abusamos de los pelotazos. Los errores los hemos cometido nosotros, no fue por virtud de Sudáfrica que llegó al empate``.

Chilavert también habló sobre Ricardo Tavarelli, su reemplazante en este partido ante Sudáfrica y a quien le sancionaron la falta penal para el empate del rival. ``Lo he visto bien, normal, respondió bien, cumplió un papel bueno, y ahora me toca a mí contra España``, apuntó Chilavert, quien consideró muy dudoso el penal que el árbitro eslovaco Lubos Michel sancionó contra Paraguay.

Un periodista italiano le preguntó a Chilavert si en el partido contra España le va a quitar al ``Chiqui`` Arce la posibilidad de ejecutar los tiros libres en el arco de enfrente. ``No, con Arce no hay ningún problema. El va y le pega por el lado izquierdo y yo lo hago por el lado derecho. Por eso somos dos ejecutantes espectaculares que tiene la selección paraguaya``.

 

Arce: ``Realmente se nos escapó``

BUSAN. (Enviado especial). El lateral derecho Francisco Arce lamentó como todos el empate cedido y, a su criterio, la selección paraguaya no pudo mantener la ventaja de 2-0 porque en los últimos 20 minutos no consiguió mantener el ritmo del primer tiempo, en especial porque perdió la posesión del balón.

``Ellos se acercaron mucho, a pesar de que los dos goles no fueron porque los crearon, sino por errores nuestros. Realmente se nos escapó, teníamos todo para ganar, que era prácticamente 50% de la clasificación, pero ahora tenemos que levantar cabeza. Ya lo sentimos bastante en vestuario, conversamos mucho y vamos a tener días para corregir lo errado. Nos quedan dos partidos para buscar la clasificación``.

Arce dijo no estar de acuerdo con las declaraciones del técnico Césare Maldini, quien manifestó que Paraguay cedió el empate porque a sus dirigidos ``les faltaron fuerzas en las piernas y en la cabeza``.

El lateral señaló que eso es más bien producto del análisis de él, ``que es el que manda, que es el técnico, y ustedes (periodistas) que lo ven desde arriba. Nosotros lo tenemos que manejar internamente, porque eso puede herir a alguien si hablamos de esa manera. Nosotros somos un grupo y tenemos que pensar como tal. Realmente nos equivocamos, pero el adversario también juega, es de buen nivel, y ahora hay que pensar en España y después en Eslovenia para buscar clasificarnos``.

Votación lo escogió. Una votación entre periodistas, promovida por la marca cervecera auspiciante del Mundial, eligió al ``Chiqui`` Arce mejor futbolista del encuentro de ayer ante Sudáfrica. Arce anotó un golazo de tiro libre, sirvió el centro para que Santa Cruz marcara de cabeza la apertura. En total, Arce tuvo tres disparos a puertas con destino de gol, de los ocho que realizó la selección paraguaya en todo el partido.

 

El primer tiempo fue del agrado de todos

En nuestra edición especial distribuida ayer a la mañana, a minutos del término del partido entre la Albirroja y los sudafricanos, reprodujimos las declaraciones de dos entrenadores (Alicio Solalinde y Aníbal Ruiz) y un ex mundialista (Julio César Romero), quienes coincidieron en que el primer tiempo fue lo mejor del elenco nacional, y que decayó en su producción en la etapa final. Las mismas reiteramos en esta página.

* Julio César Romero (Romerito) manifestó que Paraguay jugó muy atrás en el segundo tiempo y esa actitud conservadora fue determinante para que el elenco sudafricano llegase a la igualdad.

``Paraguay tuvo un primer tiempo espectacular, pero en el segundo jugó muy atrás y hubiera perdido si `Chiqui` Arce no marcaba el gol. Nuestro déficit sigue siendo la preparación y nos quedamos totalmente en los minutos finales. Sudáfrica es un equipo que juega bien y se le tenía que apretar constantemente. Santa Cruz y Cáceres jugaron un gran partido, pero el que más me sorprendió fue Struway; nunca lo vi jugar tan bien. El arbitraje me pareció bueno y sus decisiones no influyeron en el resultado``.

* Por su parte, Alicio Solalinde se lamentó por el empate de Paraguay frente a Sudáfrica y destacó que el trámite del primer tiempo de la Albirroja fue lo mejor en el desarrollo del encuentro.

``El primer tiempo se jugó bastante bien. Me gustó la forma punzante como se encaró el juego, con mucha velocidad y llegadas permanentes, presionando mucho y bien``, resaltó Solalinde.

Agregó: ``La producción del segundo tiempo decayó y retrocedimos mucho, a tal punto que sentimos la presión del rival. Yo no sé si fue por indicación táctica o por cansancio que perdimos fuerza y le dimos mucho terreno al rival. Creo que Paraguay tuvo otra actitud en el segundo tiempo``.

* A su turno, Aníbal ``Maño`` Ruiz señaló que el juez del partido empañó totalmente el buen trabajo que desplegó Paraguay en el desarrollo del partido.

``Siento mucho por el empate y tengo que decir que el juez empañó totalmente el buen trabajo que hizo Paraguay, porque el penal fue un invento del juez del partido``, señaló el ``Maño``.

Agregó: ``Considero que Paraguay hizo un excelente partido y es una lástima el empate final. El juez tuvo una incidencia tremenda en el final del partido y es injusto. Permitió además que Sudáfrica jugara con mucha vehemencia. No es para perder la ilusión y sigue latente la posibilidad de clasificación. Paraguay hizo una buena presentación``.

 

``Sorprendió el planteamiento que realizó el señor Maldini``

El ex jugador y actual representante de futbolistas Alfredo Mendoza alabó la gestión de Paraguay ante Sudáfrica y destacó que el funcionamiento del primer tiempo fue un trabajo acertado que no pudo tener continuidad en la parte complementaria.

``Creo que se hizo un buen primer tiempo ante Sudáfrica, con un planteamiento arriesgado y gustoso, que mereció incluso que Paraguay pudiera aumentar la diferencia en el tanteador. A más del gol de Roque en el primer tiempo, Paraguay dispuso de otras ocasiones que lastimosamente no pudieron concretarse``, indicó Mendoza.

En su concepto agregó: ``En el segundo tiempo no pudimos sostener la producción del primer tiempo y Sudáfrica se nos vino encima, porque arriba se cansaron Roque (Santa Cruz) y Jorge (Campos). Con esa situación perdimos fuerza arriba y Sudáfrica fue empujando``.

En otro momento: ``Creo que lo de Paraguay en el primer tiempo fue sencillamente espectacular y me sorprendió realmente el planteamiento del señor Maldini, aunque no hayamos podido seguir por el mismo camino en el segundo tiempo``, subrayó.

 

``Se confió y perdió concentración``

``Paraguay se complicó después del gol de Arce y permitió la reacción de Sudáfrica. Ojalá que los puntos perdidos no nos falten para clasificar a la siguiente ronda del Mundial``, manifestó en la madrugada de ayer el entrenador Gerardo ``Monito`` González, integrante de la selección albirroja en la década del setenta.

Prosiguió: ``El equipo comenzó muy bien; dominó las acciones en el primer tiempo y los goles llegaron nuevamente a través de los excelentes remates con pelotas paradas de Chiqui Arce. El peor resultado para manejar es el 2-0, y Paraguay, en ese sentido, se confió demasiado y perdió totalmente la concentración. Los últimos 20 minutos fueron mortales y el equipo se quedó sin explosividad en el ataque``.

Consultado sobre el nivel del elenco sudafricano y de las figuras que sobresalieron en la escuadra albirroja, el entrenador dejó estos conceptos: ``Sudáfrica, como todo equipo de raza negra, es hábil y rápido. En Paraguay me gustaron Santa Cruz y Arce. Roque estuvo excepcional y demostró que puede ser una de las grandes figuras del Mundial.También hay que aplaudir la madurez con que se desempeñó Cáceres (Julio César)``, subrayó finalmente el entrenador, quien en la actualidad se encuentra al frente de la academia de fútbol que lleva su nombre.

 

``El árbitro cobró un penal inexistente``

Juan Desiderio Zacarías, entrenador del equipo de Colegiales, sintió la igualdad de Paraguay frente a Sudáfrica y lamentó que el árbitro del partido haya tenido la grave equivocación en sancionar un penal en contra de la Albirroja.

``Siento mucho el empate de Paraguay, porque entiendo que merecimos otro resultado. Hicimos un gran primer tiempo, logramos un gol y tuvimos ocasiones de anotar otras conquistas. Considero a Roque Santa Cruz como la gran figura del partido``, significó Zacarías.

En su análisis manifestó además: ``En el segundo tiempo decaímos mucho y perdimos marca en el medio, por lo que Sudáfrica aprovechó esa situación y se fue adelante, hasta que logró el primer gol y luego vino el tremendo error del juez que cobró un penal inexistente``.

En otro momento manifestó: ``Creo que los cambios vinieron muy tarde y hubiéramos tratado de forzar más arriba en el segundo tiempo. Me quedo con la actuación que tuvo el equipo en el primer tiempo y lastimosamente bajamos en el segundo tiempo, lapso en que el juez nos cobró además una falta penal que no existió``, concluyó.

 

Solo para fanáticos

No hubo nerviosismo previo, sí confianza plena, en la afición deportiva del país, que hizo la vigilia esperando la hora del partido de la selección nacional, en su debut frente a Sudáfrica, augurando todos al unísono el triunfo paraguayo.

**** Sin embargo, si algo contribuyó a crear inquietud entre los que esperábamos ver salir a la Albirroja en escena, en el primer Mundial del siglo, fue la excesiva demora en confirmarse la alineación nacional. O sea que la incertidumbre provino del seno mismo de la orientación paraguaya.

**** Sabíamos que había jugadores con dolencias, desde días antes del primer lance mundialista. ¿Pero habremos sido los únicos que tuvimos esas dificultades, como para que minutos antes del comienzo del encuentro todavía no se diera a conocer el equipo? Es más, a cada rato decían los que comandaban la transmisión televisiva que les había llegado ``lo último`` en cuanto a la probable alineación de Paraguay. Y el partido estaba por empezar.

**** Pese al resultado final del debut albirrojo, vale felicitar a la afición deportiva del país, que no escatimó horas de sueño postergado para esperar estoica, como siempre, la actuación de nuestra selección en el gran escenario del fútbol mundial.

**** Más sobre el inexplicable ``misterio`` para conocerse en forma anticipada la alineación de Paraguay. Mientras todos (periodismo y afición) estábamos en ascuas, el padre de Celso Ayala, en una intervención radial, confirmaba que Carlos Humberto Paredes estaba descartado para el juego ante Sudáfrica. Significa que la información ya se conocía, pero no se daba a la prensa. Linda forma de congraciarse con la gente tienen quienes lideran este operativo.

**** El patriotismo se vio frustrado, en cierta forma, porque en la transmisión televisiva no se llegó a pasar imágenes del momento en que se entonó el Himno Nacional. En ese instante, estaban en comerciales y cuando retomaron la transmisión estaban cantando los sudafricanos.

**** Tampoco allá, en Busán, el equipo albirrojo estuvo huérfano de aliento, ya que, además del grupo de paraguayos que acompañó al equipo, se tuvo el ``refuerzo`` de una buena cantidad de coreanos, vestidos con la albirroja, que formaban parte del operativo ``hinchada``, que los anfitriones se encargan de poner a los equipos que juegan, en Corea especialmente, a modo de estímulo.

*** Lo máximo que hay que aguantar. El técnico de la selección paraguaya, Césare Maldini, culpó del empate a la ``falta de viveza`` de nuestros jugadores, y remató señalando que en Italia ``son más inteligentes``. ¿Qué hace un ser ``superdotado`` como Maldini entonces en medio de ``infradotados`` como según él somos los paraguayos? Será por eso de la ``viveza`` de la cual habla...

**** Si tan solo hubiera un poco de sentido patriótico en estos operativos donde está en juego el sentimiento popular, lo afirmado por Maldini como excusa debería ser suficiente para darle una dura reprimenda y multarlo fuertemente por insultar el orgullo nacional.

 

¿Por qué no jugaron Paredes y Cardozo?

BUSAN (Enviado especial). La ausencia de dos jugadores considerados vitales en la escuadra paraguaya en el partido contra Sudáfrica, en este caso Carlos Humberto Paredes y José Cardozo, llamó poderosamente la atención, porque ambos estaban en los planes previos.

Paredes, que tanta falta le hizo a Paraguay en la mediacancha, no había practicado en los dos últimos días previos a causa de una lesión en los gemelos (pantorrilla) de la pierna izquierda, pero en la víspera del partido el doctor Porfirio Benítez Musa manifestó en conferencia de prensa que él estaría en condiciones de jugar.

El viernes se le había practicado una ecografía que no reveló nada. Luego recurrieron a una resonancia magnética, en la que se comprobó que se trataba de una lesión de consideración. Los médicos de la selección (el otro es Agustín Casaccia), no obstante, en todo momento confiaron -al menos es lo que dijeron- en que el mediocampista sería alistado, pero ayer no apareció en la configuración.

Al término del encuentro, nadie quiso entrar en detalles y todos apuntaban que ``no jugó porque estaba lesionado``. El dirigente Hugo Fernando Carperchioli le dijo a un colega que Paredes no jugó ``porque sentía muchísimo dolor``.

En cuanto a Cardozo, su ausencia llamó más la atención porque en los últimos partidos siempre hacia pareja con Roque Santa Cruz en la delantera. La respuesta que nos brindaron fue que ``simplemente no estaba en los planes``. Y si era así, por qué se ocultó hasta último momento la configuración titular de Paraguay para este partido si ya había jugadores en los planes y otros fuera de ellos. También causó sorpresa la aparición de titular del defensor olimpista Julio César Cáceres, de quien en ningún momento se comentó ``que estaba en los planes``. De esta manera, Cáceres hizo su debut oficial en una campeonato mundial, al igual que el arquero Tavarelli, Guido Alvarenga, Diego Gavilán, Estanislao Struway, Gustavo Morínigo, Juan Carlos Franco y Roque Santa Cruz, aunque este ya jugó un Mundial Juvenil.

 

No les importa ``lo que diga o haga Chilavert``

GWANGJU, 2 (AFP). El técnico de España, José Antonio Camacho, declaró este domingo, tras el triunfo 3-1 de su equipo ante Eslovenia, que no le importa ``lo que diga o haga`` el cuidavallas de Paraguay, José Luis Chilavert, quien reaparecerá con su selección el próximo 7 de junio en un partido ante los ibéricos, por el Grupo B del Mundial.

``A nosotros no nos importa lo que diga o haga Chilavert. Imagino que él intentará agarrar todos los balones que nosotros disparemos, pero más allá de eso me tiene sin cuidado lo que él manifieste``, declaró Camacho.

Por su parte, el capitán español, Fernando Hierro, autor del último tanto de la victoria 3-1 sobre Eslovenia, coincidió con el timonel en que sus compañeros están pensando en encarar el partido `ante un rival difícil como es Paraguay, pero no en una persona en particular``.

``Chilavert no nos preocupa individualmente, así que lo que pueda decir nos tiene sin cuidado``, enfatizó Hierro.

El polémico cuidavallas paraguayo -que fue sancionado por la FIFA por haber escupido en el rostro al defensa brasileño Roberto Carlos, en un partido por la eliminatoria sudamericana para el Mundial de Corea del Sur y Japón-2002- reaparecerá con su equipo el 7 de junio, en Jeonju, frente a España.

 

Dolor y amargura en el rostro de los compatriotas

BUSAN, Corea del Sur (Por Juan José Pérez, especial) . La amargura y la tristeza por el empate de 2 a 2 ante Sudáfrica, que sabe a derrota, se reflejó en el rostro de los compatriotas presentes en el estadio de Busán. El 2 a 0 parcial era motivo de fiesta y de un aliento permanente.

Pero en el momento en que el equipo debió demostrar la garra guaraní vino el descuento y, cuando caía el telón, el árbitro eslovaco Lubos Michel, de mala actuación, pita un penal que no existió. Como si esto fuera poco, descontó cinco minutos más.

Al final del encuentro muchos no quisieron opinar, pues era tanta la rabia que teníamos todos por dentro porque en un cerrar de ojos se nos fue el triunfo, que hubiera sido muy importante.

Oscar Ugarte, de Asunción, señaló que a Paraguay le faltó suerte, además de que los africanos tuvieron un excelente arquero que tapó varias jugadas de gol. Mencionó que se jugó bien ante un rival que demostró una excelente preparación física, el cual marcó la diferencia ante nuestra selección.

Puntualizó que los muchachos se quedaron un poco en el segundo tiempo, conformes con el 2 a 0 parcial.

Por su parte, Luis Mernes, de Luque, lamentó que ``Paraguay dejó venir mucho al adversario y mediante la ayuda del árbitro, que nos robó el partido, vino el empate que en la repetición vimos todo el mundo en el estadio, mediante los gigantescos televisores, que Tavarelli no le tocó al sudafricano``.

Por su parte, Aproniano Santa Cruz, padre de Roque, al finalizar el pequeño diálogo que tuvo con su hijo al terminar el partido, dijo a ABC que el rendimiento del equipo bajó en la parte complementaria. Destacó que el adversario tuvo una mejor preparación física y eso, al final, marcó la diferencia.

Consultado si Roque necesitó de otro compañero que lo ayude, manifestó que sí. ``Roque corrió mucho en el primer tiempo y en la parte complementaria se sintió agotado. Lo vi muy cansado a mi hijo y ya no pudo hacer muchas cosas``, señaló el padre del atacante del seleccionado compatriota.

``Me dijo Roque que se retiró dolorido de la cancha porque recibió varios golpes muy duros de los africanos. Pero considero que se recuperará``, agregó don Aproniano.

Cuestionó, sin embargo, al árbitro porque fue muy benevolente con los sudafricanos que desde un primer momento entraron a golpear a Campitos y a Alvarenga.

Caía la tarde en Busán acompañada de un cielo gris cuando aún en los pasillos del moderno estadio los compatriotas seguían comentando el empate amargo que dejó anonadados a propios y extraños.

David Prono sostuvo que ``Paraguay jugó muy conservadoramente en el segundo tiempo, demostrando grandes falencias en la parte física, lo cual hizo que el adversario haga agua la defensa. Pudimos haber perdido porque el equipo se desarmó en la parte complementaria, pues fueron los sudafricanos los que hicieron el desgaste``.

Asimismo aclaró que le sorprendió a todos que no haya jugado José Cardozo. ``Roque hizo todo lo que pudo adelante, pero no pudo hacer nada ante tres jugadores que lo marcaban como estampillas. Nos quedamos sorprendidos porque el Pepe (Cardozo) quedó en el banco y ni siquiera entró en el segundo tiempo``, concluyó.

 

PARAGUAY 2 * SUDÁFRICA 2: Balance parcial e imperfecto

 

• ENTRE LA YETA Y EL ERROR, así fue el rendimiento del "Mono" Tavarelli, que en el segundo tiempo tuvo arduo trabajo y respondió bien hasta que de nuevo un compañero suyo le embromó como contra Inglaterra y así llegó el primer gol.
  El penal cometido sí fue error suyo, porque no tenía por qué salir hasta donde salió y mucho menos de la forma en que lo hizo...
  
  * INTERESANTE DEFENSA... pese a que no nos gusta la línea de tres vale reconocer que el esquema defensivo implantado por Maldini ante Sudáfrica fue bueno. Al fin y al cabo esto ya lo hacía Carpegiani cuando formaba el triángulo central con Rivarola, Ayala y Gamarra, más "Chiqui" por la derecha y el lateral de turno por la izquierda. Lo notable es que la defensa jugó mucho mejor en el primer tiempo cuando fuimos un equipo ofensivo, que en el segundo, cuando parecía que todos defendían pero en realidad Sudáfrica llegaba cada más...
  
  * NO FUERON CAMBIOS FELICES los de don Cesare. Struway, que había jugado un buen primer tiempo, se cansó en el segundo y podría haber sido cambiado antes. Con la salida de Campos pudo haber ingresado Cuevas para acompañarlo a Roque...
  
  * EL MEDIO ESTUVO BIEN porque hubo movilidad y buen toque, la pelota circuló con fluidez por los pies de "Chiqui", Acuña y Guido _que hizo un buen partido y fue pateado de manera alevosa ante la pasividad del árbitro_ mientras Struway cumplió en su función de volante retrasado...
  
  * CAMPITOS Y ROQUE, UNA BUENA DUPLA que va creciendo en entendimiento. Ya lo demostraron contra Suecia y ahora se volvieron a juntar un par de veces para generar situaciones de gol...

TAVARELLI: "Simuló bien la falta"

 

Especial | Busan. Ricardo Tavarelli, golero de Paraguay, fue categórico: "Yo salí a buscar la pelota, en ningún momento le toqué al contrario, pero se tiró y simuló bien la falta. Además, el árbitro estaba lejos de la acción".

De esta manera, el "Mono", aseguró que no su brazo derecho no hizo ni un contacto con el adversario. La mayoría coincide que el arquero paraguayo salió sin ninguna necesidad, lejos de su arco y en forma aparatosa en su afán de achicar al adversario el ángulo de remate. Y consultado precisamente sobre ese tópico, Tavarelli, expresó: "Entraba solo y con posibilidad neta de gol, motivo por el cual decidí salir. Creo que la cuestión no pasó por ahí. Lamentablemente, al comenzar nomás a Roque le hicieron un penal y el árbitro no cobró, pero sí pitó el que no existió. Así de sencillo".
Del remate desde los 12 pasos que terminó en el empate para el ocasional rival, señaló: "Quizás me faltó más determinación, pues esperé hasta lo último para jugarme. Fui a la pelota, pero tenía mucha potencia y me resultó estéril el intento".

Por último, el portero albirrojo acotó: "Paraguay jugó un estupendo primer tiempo. Merecimos ganar el partido. Nos quedamos en la parte final y se recuperó el contrario. Además, la fortuna tampoco estuvo de nuestro lado, especialmente en el primer gol que recibimos. Seguiremos mirando hacía adelante. Tenemos buena chance".

 

 

BOMBAZO: El gol que le faltaba a "Chiqui"

 

Finalizado el último entrenamiento de la selección paraguaya hicimos una nota con "Chiqui" Arce para Telefuturo y Última Hora.

En ella le preguntábamos _y medio afirmábamos_ que a una carrera tan brillante como la suya nos parecía que lo único que le faltaba era hacer un gol en un Mundial.

"Chiqui" sonrió y dijo que es cierto, pero que eso no le quitaba el sueño, porque él igual se sentiría contento si con un centro suyo un compañero marcaba un gol.

Pues bien, el tipo cumplió ambas cosas. Primero tiró el centro para que Roque marcara el uno a cero y después marcó el segundo con un soberbio tiro libre.

Ya en el primer tiempo, el golero sudafricano le había sacado al córner un remate precioso que quería meterse al ángulo, pero en la complementaria el impacto de su mortífera derecha ya fue imparable... Era el gol que le faltaba a "Chiqui".  

 

PENA: Colorado Gamarra "Tuvimos errores muy infantiles"

 

Especial | Busan. Fue una de las figuras más firmes en la zona defensiva paraguaya. Otra vez Carlos Alberto Gamarra se constituyó en una verdadera garantía en la retaguardia del equipo nacional. Consideró que "Paraguay debió ser el ganador porque tuvo mucho más opciones de gol frente al arco rival".

En otro momento el "Colorado", explicó también: "A veces resulta muy difícil explicar una situación que en la primera parte fue ventajosa para nosotros y que luego esa buena diferencia que tuvimos nos quedó corta y tuvimos que batallar para terminar el partido con el empate. Cometimos errores muy infantiles y nos costaron el empate. Los errores, considero que fueron en todas las líneas, porque arriba no aguantamos como esperábamos y en el medio ya no volvimos a tener la tranquilidad para manejar el tiempo del partido. Llegó un momento en que el adversario creció un poquito por su necesidad, pero nosotros les permitimos que crecieran más de la cuenta. Nos replegamos mucho y les facilitamos la tarea para los dos goles. Así es difícil ganar".

Respecto al cambio de Guido Alvarenga, que muchos consideraron no lo más acertado por parte del técnico Cesare Maldini, el "Colorado" manifestó: "Salimos perjudicados por su salida, porque era el único que aguantaba en el mediocampo. Alvarenga fue el único que podía tranquilizar el fútbol en esa zona y, además, por obligación y por talento, podría seguir aportando mucho para meter pelotas a Roque. Tenemos cuatro días para el próximo partido y ahora debemos trabajar y planificar bien las cosas para poder ganar el compromiso".