RICARDO TAVARELLI
“No veo por qué tengo que estar nervioso”

Busan, Corea del Sur 30 de mayo - Ricardo Tavarelli, que suplirá la ausencia por sanción de José Luis Chilavert en la portería de Paraguay en el partido que enfrentará a su selección con la de Sudáfrica en la primera jornada del Mundial de fútbol, dijo que no ve por qué tiene que estar "nervioso" a la espera del comienzo del encuentro.

Tavarelli, que ha vivido a la sombra de Chilavert desde su entrada en 1995 en la selección nacional, dijo que no se siente responsabilizado por el reto que debe afrontar y sí "con muchas ganas de que empiece el partido".

"Es una responsabilidad que espero poder aprovechar y obviamente deseo que las cosas salgan bien. No veo por qué tengo que estar nervioso. Hace quince años que juego al fútbol y estoy en la selección desde 1997, así que no puede cambiar un partido más o un partido menos aunque sea un partido importante por ser un Mundial"; afirmó.

"Mono" Tavarelli dijo no deja de ser "un partido de fútbol". "¿Por qué buscarle tantas vueltas?", preguntó.

El guardameta del Olimpia destacó que la selección de Paraguay se encuentra "de moral al cien por ciento y físicamente al doscientos por ciento".

"Estamos esperando la hora del partido ante Sudáfrica, que es un equipo con mucho porte físico que apuesta todo a eso, además de que tiene dos o tres jugadores que destacan", afirmó.

El meta guaraní destacó que no perder el partido sería bueno para ambos equipos. "De ganarlo, el sesenta por ciento de la clasificación está en el bolsillo", recalcó.

Tavarelli no dudó en señalar que "España es el rival a batir" en el Grupo B. "Está catalogada como la más fuerte de los tres equipos que nos van a tocar", agregó.

 

Paraguayos viajaron para acompañar a la Albirroja

Un grupo reducido de aficionados (28) viajó ayer rumbo a Corea para acompañar el desempeño de la selección nacional en el Mundial de fútbol Corea/Japón 2002, siendo el último en hacerlo, por la agencia de turismo Intertours, que sumado ya al grupo que viajó por DTP, suman cerca de 100 paraguayos los que alentarán a la Albirroja en vivo.

Un número muy inferior al que estuvo en Francia ‘98 (1000 solo por Intertours), pero seguirán de cerca al equipo, ya que el itinerario corresponde a las diferentes ciudades en donde Paraguay jugará la primera fase del Grupo B (Busán, Chonju y la isla de Sogwipo). Además se hospedarán en un hotel cercano al de la delegación en Busán (el Hanwha Resorts) palpitando de cerca el debut ante Sudáfrica.

La aventura mundialista, con un costo de 5.500 dólares, culminará el 15 de junio, aunque de seguir avanzando la Albirroja cada integrante decidirá -por su cuenta- seguir su propio itinerario.

Por su parte, también partió ayer la última delegación de dirigentes de la APF encabezados por Ramón González Daher, junto con Geladio Zelada, Osvaldo Ferrás, Roque Villalba, Federico Frutos, Armando Correa y Arturo Barchini. Tokio, Seúl (donde observarán la ceremonia inaugural) y Busán tienen como primeros puntos de llegada.

‘‘HINCHADA’’ PROPIA

Los futbolistas Roberto Miguel Acuña y Diego Gavilán contarán con ‘‘hinchada’’ propia en el desarrollo del torneo. El padre de Acuña (Artemio) viajó ayer a Corea y toda la familia Gavilán-Zárate estará en el mundial apoyando a Diego.

 

Maldini confirmará su equipo solo el sábado

Con la ausencia de Roberto Miguel Acuña, la selección nacional absoluta de Paraguay entrenó ayer en el estadio municipal de Gudeok y volverá a hacerlo hoy y mañana con miras al debut mundialista que será el domingo venidero ante Sudáfrica. El ‘‘Toro’’ sufrió los efectos de una rodilla inflamada y trabajó individualmente en el gimnasio del hotel Marriot de Busán, sede de la concentración albirroja en Corea del Sur.

Roberto Acuña acusó los efectos de un fuerte traumatismo sufrido en el partido que jugó la selección paraguaya el pasado domingo 26 en Matsumoto, ante el Urawa Reds Diamonds, y el lunes amaneció con la rodilla inflamada, según el informe proporcionado por el cuerpo médico que atiende a la plantilla albirroja. ‘‘Inmediatamente se le practicó una resonancia magnética, cuyo resultado fue todo negativo. A esta molestia se la conoce como sinovitis’’, explicaron los médicos, Agustín Casaccia y Porfirio Benítez, quienes determinaron que el jugador solo realice en forma individual trabajos de tonificación de cuádricep y movilización de rodillas con caminatas en la arena.

Los médicos esperan que Acuña ya trabaje hoy normalmente con el plantel en el entrenamiento marcado para las 16:30 (la misma hora en que se disputará el juego del domingo 2) en el complejo municipal Gudeok y confían en que el jugador estará en condiciones de jugar ante Sudáfrica, el domingo venidero en el debut albirrojo.

La baja de Acuña fue la única en la primera movilización paraguaya en tierra coreana. El plantel trabajó normalmente ayer por espacio de 80 minutos en un entrenamiento dirigido fundamentalmente a potenciar la preparación física con poco contacto con el balón.

En horas de la mañana de hoy, los integrantes del plantel albirrojo participarán de una sesión de video a fin de indagar sobre las características de la selección de Sudáfrica.

El sábado, víspera del partido debut, los jugadores de Cesare Maldini tendrán su primer contacto con el césped del estadio Asiad Main, sede de los partidos de Busán, aunque no harán ningún entrenamiento y solo se limitarán a pisar el terreno de juego con el objetivo de conocer sus particularidades.

* Paraguay debutará con la camiseta oficial. La selección utilizará su camiseta oficial en dos de sus tres partidos correspondientes a la primera fase de la Copa del Mundo. En el debut del domingo 2 ante Sudáfrica y el miércoles 12 ante Eslovenia los paraguayos lucirán la tradicional ‘‘albirroja’’ con pantaloncitos y medias azules, mientras que ante España, el viernes 7 de junio, será utilizada una camiseta de alternativa inédita de color cobre, con pantaloncitos y medias blancas, según informaron los organizadores a los responsables de la selección nacional que se encuentran en Busán.

* Harrison se acopló ayer. El presidente de la APF, Oscar Harrison, se integró ayer a la comitiva albirroja que se encuentra en Busán desde el pasado martes.

CHILAVERT, EL MAS ASEDIADO

José Luis Chilavert se constituye en el centro de atención de toda la prensa mundial que se encuentra cubriendo los momentos previos del máximo evento futbolístico del mundo. El capitán albirrojo aprovecha su fama para generar escozor en los rivales eligiendo especialmente a España como receptor de sus dardos. Ayer se reafirmó que España no es favorita, contradiciendo incluso a su entrenador, Cesare Maldini, quien prefirió referirse con respeto a la selección de Camacho.

PELE: PARAGUAY LE GANA A ESPAÑA

Según el Rey Pelé, ‘‘Paraguay puede ganarle a España’’ porque ‘‘tiene mucho mas que un arquero -Chilavert- que hace goles’’.

***

El célebre ex futbolista Edson Arantes Do Nascimento hizo tal afirmación en un comentario exclusivo que publicó ayer el suplemento deportivo del diario Clarín de Buenos Aires.

***

Pelé sostiene en dicha columna que Francia es candidato y que Argentina es uno de los favoritos.

***

Sin embargo, para el entrenador de la selección paraguaya, el italiano Césare Maldini, España es la mejor selección del grupo B del Mundial, integrado además por Paraguay, Sudáfrica y Eslovenia, según señala una publicación española, Marca.

***

Con esto, Maldini contradice a Chilavert aunque el veterano seleccionador afirmó que ‘‘las palabras de Chilavert se exageraron. El no dijo que el equipo de España sea malo. En absoluto quiso decir que España era un equipo que no vale’’.

***

Maldini sostuvo por otro lado que con Paraguay desea avanzar paso a paso, ‘‘por ahora nuestro objetivo es ganar un partido y el próximo partido es siempre el objetivo’’ y se manifestó en contra de ‘‘hacer predicciones sobre si se va a ganar, empatar o perder con tal o cual selección’’.

***

‘‘Cada partido es una guerra porque todos los equipos que se clasificaron para el Mundial, son buenos’’, agregó Maldini.

***

El seleccionador de Paraguay se mostró conforme con el entrenamiento realizado ayer por sus dirigidos y aseguró que el equipo va mejorando cada día.

***

El jugador Paolo Maldini, capitán de la selección italiana, comentó ayer a EFE que conversó telefónicamente con su padre, Césare, entrenador de la selección paraguaya, y que este le manifestó su contento porque ‘‘en la actualidad está pasando por una bella experiencia’’ y porque ‘‘finalmente ya tiene a todos sus jugadores, algo que solo ha podido disponer desde hace cinco días’’.

***

Sobre las críticas que recibió su padre en nuestro país, Paolo dijo: ‘‘Ser seleccionador nacional, sea en Italia o en Paraguay, te hace exponer a críticas. Es algo que todos sabemos, pero también que al final lo que cuenta son los resultados, y ahora, tras ganar en Suecia, ha cancelado críticas’’.

 

 

No tiene once inicial

El italiano Césare Maldini todavía no reveló a quien incluirá de titular en la alineación que entrará al campo el próximo domingo.

Alvarenga (jugador del León de México) y Campos (de la Universidad Católica de Chile) impresionaron bien al adiestrador en las pruebas a las que fueron sometidos, tanto en las prácticas del seleccionado como en los amistosos disputados últimamente.

Según los informes emanados de Busan, sólo este miércoles volverá a practicar la albirroja luego de un día de descanso total debido a la excesiva demora registrada, más de cinco horas, en el traslado desde Matsumoto (Japón) hasta la sede coreana.

"Nosotros debemos empezar con un triunfo, si queremos clasificar para octavos de final tenemos que ganar los primeros tres puntos, el primer partido en un mundial es fundamental", dijo el golero José Luis Chilavert, la figura emblemática que estará ausente el domingo.

El golero, que tiene un espacio diario en la radio Ñandutí, destacó la fase preparatoria previa cumplida en Matsumoto y anunció que el entrenamiento de este miércoles en Busan, servirá para que Maldini defina a los 11 que ingresarán contra Sudáfrica.

"Llegamos cansados pero confiados en que haremos un gran papel en el mundial, estamos hospedados en un hermoso hotel con vista a una linda playa, tenemos todo un complejo deportivo a disposición para el trabajo, todo está previsto.", mencionó Chilavert.

Si no surgen otros inconvenientes, Paraguay alistará el próximo domingo a Ricardo Tavarelli; Francisco Arce, Celso Ayala, Carlos Gamarra y Denis Caniza; Diego Gavilán, Roberto Acuña, Carlos Paredes y Campos o Alvarenga; Roque Santacruz y José Cardozo.

Si el técnico transalpino fue rotundo al asegurar que España "es el mejor" del grupo, Chilavert tampoco pestañeó al sentenciar que la selección de José Antonio Camacho "no es la favorita".

Esta discrepancia de pareceres, apreciada en sendas comparecencias ante los escasos periodistas presentes en el primer entrenamiento de Paraguay en Corea, no supone en absoluto la existencia de desavenencias entre entrenador y capitán sino una constatación del carácter de cada uno de ellos.

Maldini y Chilavert no están de acuerdo

29 de Mayo del 2002

BUSAN, Corea - El seleccionador nacional de Paraguay, Cesare Maldini, y el capitán y líder del equipo, José Luis Chilavert, discreparon sobre el favoritismo de España en el Grupo B de la Fase Final del Mundial de fútbol.

Mientras Maldini, ya septuagenario, es un hombre calmado y acostumbrado a evitar pugnas estériles, Chilavert, más impulsivo y polemista, no duda en tomar el toro por los cuernos y decir las cosas tal cual las siente.

El portero guaraní estima que España no tiene tanto mérito como Paraguay a la hora de lograr su clasificación para el Mundial al considerar que las eliminatorias europeas son más sencillas y lo proclama sin ambages.

Con estas palabras, Chilavert arruinó el esfuerzo efectuado tan solo unos minutos antes por su entrenador cuando dijo que las recientes declaraciones del meta sobre el potencial de España "se exageraron".

Para confirmar sus deseos de ser el centro de atención cara al partido España-Paraguay del próximo 7 de junio en Jeonju, el portero del Estrasburgo exteriorizó hoy su deseo de marcar dos goles a España.

Su anuncio tuvo un demoledor antecedente en la larga serie de lanzamientos de golpe franco -alrededor de medio centenar- con la que puso a prueba hoy la pericia de quien cubrirá su ausencia por sanción en el primer partido del Mundial, Roberto Tavarelli.

Chilavert anotó al menos media docena de goles por la escuadra desde fuera del área y deleitó a los presentas con su prodigiosa zurda, envidia de muchos delanteros de renombre internacional.

Aparte de esta circunstancia, el entrenamiento de hoy, celebrado en el estadio municipal de Gudeok, que será el escenario de todas las sesiones preparatorias de Paraguay en Busan, tuvo como única noticia destacable la ausencia de Roberto Acuña por unas molestias en la rodilla que no preocupan al equipo médico.

El "Toro" sufrió una torcedura de tobillo que aconsejó que se ejercitara en solitario en el gimnasio. Los otros dos miembros de la selección paraguaya que llegaron de Japón con algunas molestias, Francisco "Chiqui" Arce y Carlos Humberto Paredes se entrenaron hoy con normalidad.

La sesión estuvo presidida por una gigantesca pancarta con los colores de Paraguay en la que se podía leer "Fuerza albirroja. Rohayhu Paraguay (Te quiero, Paraguay, en idioma guaraní). Vamos a ganar", elaborada por jóvenes voluntarios coreanos que arropan a los miembros de la delegación suramericana desde su llegada el martes a Busan.

El entrenamiento de hoy, en el que los jugadores apenas entraron en contacto con el balón, comenzó a las 16,30 horas -la misma en la que se disputará el encuentro ante Sudáfrica- y finalizó noventa minutos después.

La sesión, eminentemente física, consistió en ejercicios de estiramiento, carrera continua, rondos, tablas y recuperación.

Los hombres de Maldini tendrán mañana por la mañana una sesión de vídeo con imágenes de la selección de Sudáfrica, primera rival de Paraguay en este Mundial.
Para preparar este encuentro, que se celebrará el domingo en el estadio Asiad Main de Busan, Maldini dirigirá a sus jugadores en respectivos entrenamientos que tendrán lugar el jueves y el viernes en el estadio Gudeok.

El sábado, los seleccionados se limitarán a pisar el césped y a familiarizarse con el terreno de juego en el que el domingo acometerán su debut mundialista.

Paraguay inicia tarde su concentración

Busan (Corea).- El retraso de cerca de cinco horas en la llegada a Busan, su lugar de concentración a partir de hoy, fue lo más destacable del desplazamiento de la selección de Paraguay, que desde mañana mismo preparará su debut en el Mundial, en esta misma ciudad, el domingo ante la selección de Sudáfrica.

 

Problemas en el aeropuerto

La expedición paraguaya, afectada por problemas en el aeropuerto de origen, el de Nagoya, en Japón, arribó a Busan pasadas las 21,30, hora local cuando estaba previsto su llegada a las 16,50.

El embajador de Paraguay en Corea, Luis Fernando Avalos, diversas autoridades locales y una treintena de adolescentes ataviados con la camiseta albirroja, junto con un conocido cómico de una televisión local, aguardaban la llegada de la selección paraguaya, pero desistieron de su intención al ser informados del retraso.

Todos ellos, excepto el cómico, regresaron a la hora en que estaba prevista la llegada de Paraguay y protagonizaron una calurosa bienvenida a la expedición guaraní.

Los presentes portaban varias pancartas, una de ellas gigantesca -de unos diez metros de larga por dos de ancha con el lema "Fuerza Albirroja"- y numerosas banderas de la república de Paraguay.

Unas jóvenes vestidas con el tradicional traje japonés entregaron coronas de flores a la expedición paraguaya, con José Luis Chilavert a la cabeza.

Todo ello rodeado de unas estrictas medidas de seguridad y con un cordón policial que llevó a los jugadores directamente desde la zona de equipajes al autobús, por lo que no hubo declaraciones a los periodistas.

Tras su llegada al aeropuerto, los paraguayos se dirigieron al hotel Marriot Busan, donde se alojarán durante toda su estancia en Corea, salvo cuando jueguen fuera de Busan.

Las sesiones de trabajo comenzarán mañana en el complejo deportivo Gudeok, que cuenta con unas instalaciones apropiadas para que los seleccionados de Cesare Maldini desempeñen su trabajo preparatorio.

La "albirroja" llega a Corea después de una edificante concentración en Matsumoto (Japón) desarrollada desde el día 19 que ha servido, además de para acoplar a todos los jugadores y a éstos con el entrenador, para recuperar el optimismo con dos victorias.

En las dos últimas semanas, Paraguay ha recobrado la fe gracias a los triunfos ante Suecia en Estocolmo y en los dos ensayos disputados en Japón.

Estos resultados han hecho enmudecer los ecos de la abultada derrota ante Inglaterra en Liverpool por 4-0 en un encuentro en el que toda la selección y especialmente su director técnico, Cesare Maldini, recibieron severas críticas en su país, acrecentadas por la supuesta influencia ejercida por el capitán, José Luis Chilavert, sobre el seleccionador para designar a los veintitrés miembros del equipo para el Mundial.

La única preocupación que ha existido en Matsumoto ha sido la recuperación del defensa Francisco "Chiqui" Arce y el centrocampista Carlos Humberto Paredes.
Salvo complicaciones, ambos, que parecen contar con un puesto en el once titular, estarán a disposición del entrenador en el encuentro del próximo domingo.

El programa de entrenamientos anunciado por la FIFA establece que la selección de Paraguay se entrenará el miércoles, jueves, viernes y sábado en el mencionado complejo deportivo Gudeok y solo el domingo pisará el césped del estadio Asiad Main, donde se celebrará el partido.

La selección de Paraguay se encuentra hospedada en un hotel situado en la primera línea de la playa Haeundae, la principal zona turística de Busan.
Los miembros de la delegación suramericana podrán disfrutar de la fina arena de la playa y de un atractivo paseo repleto de bares y restaurantes, además de atracciones como un acuario y un centro náutico.

Contarán además con la hospitalidad de la población de Busan, que se encargará de arropar a sus ilustres huéspedes durante toda su estancia.

Como ejemplo, la bandera de Paraguay ondea ya, en solitario, en el lugar donde el equipo efectuará sus entrenamientos.

 

Ministra paraguaya de Educación pide TV en clase y presos una pantalla

Agence France-Presse (AFP)
2002-05-30 15:56:00

ASUNCION, Mayo 30 (AFP) - La ministra paraguaya de Educación y Cultura, Blanca Ovelar, recomendó a los directores de escuelas y liceos que permitan aparatos de televisión en clase cuando la selección paraguaya juegue en el Mundial-2002, mientras los presos comunes quieren pantalla gigante para seguir las incidencias de los partidos.

El Viceministerio de Educación emitió este jueves una circular para "flexibilizar el horario de clases en los partidos de Paraguay en el Mundial".

La titular de esa secretaría de estado fue más lejos y dijo al canal 4 de Asunción haber sugerido el ingreso de televisores a las aulas "si (las clases) coinciden con los partidos de la selección, para aprovechar esta oportunidad para generar luego debates y charlas con los alumnos".

No tanta comprensión recibieron de sus autoridades los funcionarios públicos, pues Radio Ñandutí informó este jueves que en varias reparticiones se advirtió a los empleados del Estado que no trajeran sus televisores.

Los presos de la cárcel de Tacumbú hicieron un pedido telefónico a la misma emisora, para que les presten por un mes una pantalla gigante, por boca del ex presidente de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), Alan Flores, detenido bajo acusación de manejos fraudulentos en el quebrado Banco Nacional de Trabajadores. "Al menos servirá para que pase más rápido el tiempo" explicó Flores.

Paraguay jugará sus tres partidos de la primera fase a las 3H30, 5H00 y 7H30 hora local, respectivamente, por lo que sólo el último partido del Grupo B, ante Eslovenia el 12 de junio, habrá de coincidir con las clases o empleos de un país que comienza a las 7H00 locales su labor cotidiana.

Por esa razón, los diarios locales imprimirán segundas ediciones a media mañana, al menos para Asunción, para poder llegar al interior del país sin retraso con sus primeras ediciones que ya son embarcadas en camiones y camionetas antes de la medianoche.